ЗАМОРСЬКИХ - переклад на Англійською

• overseas

Приклади вживання Заморських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державний секретар повинен надати будь-яку розумну допомогу урядам Британських заморських територій, для надання кожному з цих урядів можливості створити відкритий реєстр бенефіціарної власності компаній, що зареєстровані в юрисдикції кожного з цих урядів».
the Secretary of State must provide all reasonable assistance to the governments of the British Overseas Territories to enable each of those governments to establish a publicly accessible register of the beneficial ownership of companies registered in each government's jurisdiction.

Громадянин Багамських Островів або громадянин Британських заморських територій з Островів Теркс
A citizen of the Bahamas or a British Overseas Territories Citizen from the Turks

визнання тощо, зроблених у свідоцтвах про народження для осіб, які народилися в метрополії Франції або її заморських департаментах.
marginal notes made in birth certificates for persons born in metropolitan France or its overseas departments.

Картка застосовується у всіх французьких заморських департаментах(Мартініка, Гваделупа, Реюньон та Французька Гвіана),
The card is applicable in all French overseas departments(Martinique, Guadeloupe,

Антарктичний Заморський Банк.
Antarctic Overseas Bank.

Заморській території.
Overseas Territory.

Заморську військову базу.
Overseas Military Base.

На тій же підставі заморським територіям надаються структурні фонди для проектів з відновлення.
The OCT Association also provides overseas territories with structural funding for regeneration projects.

Мартініка є заморським департаментом Франції.
Martinique is an Overseas Department of France.

Заморським департаментом.
An Overseas Department.

Заморський установка ізолятор виготовлення машина APG затиск машина
Overseas installation insulator making machine APG clamping machine

Статус«заморського департаменту Франції» Гваделупа отримала в 1946 році.
Guadeloupe was made an overseas department of France in 1946.

Спірна територія- заморське володіння Великобританії, на яку претендує Аргентина.
Overseas territory of the UK, also claimed by Argentina.

Як французький Заморський департамент Реюньйон острів входить двадцять сім регіонів Франції.
As a French overseas department, Reunion Island is one of the twenty seven regions of France.

Мартініка- це заморський департамент Франції
Martinique is an overseas department of France

Заморське шосе.
Overseas Highway.

Китай відкрив першу заморську військову базу в Джибуті.
China opens its first overseas Military base in Djibouti.

Сьогодні ми поговоримо докладніше про це заморський гість, якому раді за кожним столом.
Today we will talk more about overseas guests who are happy for each table.

Це змінилося зі зведення заморської залізниці Генрі Флаглера на початку 1910-х років.
This changed with the completion of Henry Flagler's Overseas Railway in the early 1910s.

Заморський департамент Франції(з 1946).
Overseas department of France since 1946.