ЗАМІННИК - переклад на Англійською

• substitute
• replacement
• replacer
• placeholder
• substitutes

Приклади вживання Замінник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете використовувати його як замінник у випадку втрати або пошкодження головного адаптера.
You can use it as a replacement in case your main adapter is lost or broken.

Eurolac Green(Євролак Ґрін)- це висококалорійний замінник молока, що містить мінімум 15% жирів
Eurolac Green is a high-energy milk replacer containing a minimum of 15% fat

веганський маргарин, замінник яєць тощо.
egg substitute, and so forth.

що Віагра, замінник естрогену, штучні суглоби бедер, і неймовірно цікаві жінки.
estrogen replacement, hip replacements and the incredibly interesting women.

Він був використаний як замінник вавилонян й грецьких єгиптян,
It was used as a placeholder by the Babylonians and Greek Egyptians,

пекарню, замінник сухого молока, шоколад і т. д.
milk powder replacer, chocolate and etc.

звукове теплоізоляційний матеріал і як замінник CR і підходить для матеріалу безпеки жакет.
sound insulating material and as substitute of CR, and suitable for material of safety jacket.

При випічці зі стевією найкраще використовувати замінник цукру на основі стевії 1: 1.
When baking with stevia, it's best to use a 1:1 stevia-based sugar replacement.

По суті, цей товариш- це тільки той, хто є там, як замінник, до наступної великої любові.
Essentially, this mate is just someone who is there as a placeholder, until your next great love.

Найефективніший спосіб- застосовувати замінник нікотину або медичний препарат разом з консультацією психолога,
The most effective strategy involves using nicotine replacement or a medication along with some sort of counseling

вказавши замінник для обрізаної частини(за замовчуванням використовується трикрапка).
specifying a placeholder for the trimmed part(the default is three dots).

DanMilk® Supreme 1. 0 саме той замінник молока для поросят,
DanMilk® Supreme 1.0 is a very suitable milk replacer for piglets, in our milk system pump'n'grow

Це, мабуть, найкраще використовувати як замінник їжі, оскільки він може триматися з вами довше.
It is probably best used as a meal replacement, as it can stick with you longer.

ви зможете використовувати параметр\\ N, де N- номер підрядка у рядку« замінник».
you may use\\N where N is a number to represent captures in the replacement string.

тільки в якості приправи, а не як замінник тваринного білка.
and not as a replacement for animal foods.

Введіть текст, який ви хочете знайти, у поле :guilabel:: Знайти, а його замінник у поле Замінити.
Type the text you want to find into the Find box and its replacement into the Replace box.

Потрібно було знайти замінник, і, як згадувалося раніше,
A substitute had to be found and, as previously mentioned,

Без інсуліну організм спалює свої жири як замінник, який вивільняє хімічні речовини в крові.
Without insulin, the body will burn its own fats stores as a substitute which then releases chemical substances in the blood.

Нарешті, Urevive є муніципалітет 100% чистий і природний замінник тестостерону, який включає в себе інгредієнти, що клінічно доведено, щоб збільшити тестостерону в незалежних клінічних випробувань.
Finally, Urevive is a 100% pure and natural alternative to testosterone that includes ingredients that are clinically proven to augment testosterone in independent clinical trials.

Можна рекомендувати такий соус як замінник солі при приготуванні на грилі печериць,
You can recommend this sauce as a substitute for salt when cooking on the grill of champignons,