ЗАМІСУ - переклад на Англійською

kneading
замісити
вимісити
замішуємо
вимішують
розминають
розім'яти
розімніть
вимішати
mixing
мікс
суміш
змішувати
перемішати
поєднання
змішування
змішайте
перемішуємо
змішуються
вимішайте
batch
пакетний
партія
пакет
заміс
серії
серійне
порцію
порційного

Приклади вживання Замісу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
що володіє після замісу і в процесі подальшої технологічної обробки певними фізичними властивостями.
which has after kneading and in the process of further technological processing certain physical properties.
необхідністю замісу створює бруд розчину.
necessity kneading creating dirt solution.
Процес приготування тіста для піци значно полегшується, якщо для замісу використовувати хлібопічку.
Process of preparation of pizza dough is greatly facilitated, if used for kneading bread maker.
Холодна вода подається до дозатора для замісу тіста і в сорочку пресує корпусу для охолодження тесту, гаряча вода- до дозатора для замісу тіста.
Cold water is fed to the dosing unit for kneading dough and into the jacket of the pressing housing to cool the dough, hot water to the dosing unit for kneading dough.
Листковий напівфабрикат готують з упругопластічновязкого листкового тіста шляхом замісу муки, меланжу, солі, кислоти
Puff semi-finished product is prepared from elasto-plastic-viscous puff pastry by kneading flour, melange,
На початку замісу тіста борошно приходить в зіткнення з водою,
At the beginning of the dough kneading flour comes in contact with water,
Короткочасність замісу збитої яєчно-цукрової маси з борошном викликана необхідністю зменшити по можливості набухання клейковини.
The short duration of kneading the whipped egg-sugar mass with flour is caused by the need to reduce gluten swelling as much as possible.
Час замісу тіста лімітується необхідністю отримання тесту сметаноподібної консистенції, що благотворно впливає на процес формування тіста
The dough kneading time is limited by the need to get a creamy consistency dough, which has a beneficial effect
На відміну від інших різновидів для венеціанської штукатурки розводять 2 або навіть 3 замісу одного кольору різного ступеня інтенсивності.
Unlike other varieties for Venetian plaster bred 2 or even 3 batches of the same color of varying degrees of intensity.
молока потрібно взяти для замісу.
milk you need to take for batching.
Температура дріжджового тіста в кінці замісу повинна бути в межах 32-37 ° С, в залежності від групи виробів.
The temperature of dough at the end of the batch should be within 32-37° C, depending on the product group.
пісочного тіста тривалість замісу скорочують до мінімуму, необхідного для рівномірного розподілу сировини і отримання пов'язаного тесту.
sand dough, the duration of kneading is reduced to the minimum necessary for uniform distribution of raw materials and the production of associated dough.
Тісто з такого борошна в процесі замісу і технологічної обробки швидко змінює свої фізичні властивості в напрямку розслаблення консистенції.
The dough from such flour in the process of kneading and technological processing quickly changes its physical properties in the direction of relaxation of the consistency.
Для великої кількості замісу знадобиться бетономішалка, а при використанні лопат
For a large number of the batch will need a cement mixer,
Тісто з«сильною» борошна дуже стійко зберігає свої фізичні властивості в процесі замісу і подальшої обробки.
The dough from the"strong" flour is very stable retains its physical properties in the process of kneading and further processing.
Певні властивості тесту досягаються різними технологічними умовами замісу і набором сировини в рецептурі.
Certain properties of the dough are achieved by various technological conditions of the batch and a set of raw materials in the recipe.
Коли ти з'єднаєш усі інгредієнти замісу рідини, то постав їх у прохолодне місце без сонячних променів і залиш на декілька днів.
After combining all ingredients for the DIY e-liquid, leave the mixture in a cold place protected against sunlight for several days.
мінімальну тривалість замісу з борошном.
a minimum duration of kneading with flour.
Для кращого замісу крутого бубличні тесту на внутрішній поверхні корита тестомесильной машини 4 передбачені два нерухомих пальця, а місильна ємність двома
For better kneading of the tough dough on the inner surface of the trough of the 4 kneading machine, two fixed fingers are provided,
Загальна тривалість процесу замісу близько 20 хв, за цей час забезпечується необхідний промес тесту до отримання пухкої, однорідного кольору,
The total duration of the kneading process is about 20 minutes, during which time the necessary dough is achieved until a loose,
Результати: 90, Час: 0.0291

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська