Приклади вживання Замішані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
що тут замішані місцеві кримінальні угруповання",- цитують німецькі ЗМІ представника слідства.
Україна має максимально повно розслідувати факти міжнародної корупції, в якій замішані олігархи, чиновники
Ukraine should as fully as possible investigate the facts of international corruption, in which oligarchs, officials and politicians are involved not only in Ukraine,відбуваються невдалі пограбування, замішані загублені коштовності, кримінальні авторитети і нелегальні боксерські бої.
crime bosses and illegal boxing fights are involved.Україна повинна максимально повно розслідувати факти міжнародної корупції, в якій замішані олігархи, чиновники
Ukraine should as fully as possible investigate the facts of international corruption, in which oligarchs, officials and politicians are involved not only in Ukraine,Може видаватися, що багато християнських лідерів замішані в скандалах, але тільки через існування величезного інтересу до скандалів такого роду.
It may seem like many evangelical Christian leaders are caught in scandals, but this Але там, де замішані земні речі,
But where earthly things are involved, the natural affinity of all menВоду додають тільки після того, як сухі компоненти замішані, відтінок збігається з бажаним.
в яких можете бути замішані і ви.
which can be zamesheny you.Через рік після подій з Альтроном трапився ще один міжнародний інцидент, в якому були замішані Месники, і який призвів до масових руйнувань.
A year after the events of Ultron another international incident had occured, it involved the Avengers, and led to massive destruction.Чапман- це сенсаційні та загадкові історії, які розкривають загадки сучасного світу, в яких замішані високопоставлені чиновники.
які з певних причин замішані в аморальній ситуації.
to people who for whatever reason are caught up in immoral situations.детектив виявляє, що тут замішані містичні сили.
the detective discovers that mystical forces are involved here.визнання очевидців змусили багатьох засумніватися в тому, що в справі замішані прибульці.
Ілля Кива також заявив, що має намір домогтися притягнення до відповідальності чиновників, які замішані в корупційних схемах.
Kyva also said that he intends to bring to justice officials who are involved in corruption schemes.У нових правилах зазначено, що всі акаунти трейдерів, які будуть замішані в“памп і дамп”- блокуються,
The new rules state that all accounts of traders who will be involved in the“pump and dump” are blocked,ті люди, які причетні до фабрикації справ проти євромайданівців, замішані в переслідуванні опозиції часів Януковича,
the people who are Більшість вчених сьогодні впевнені в тому, що ці виливи лави були замішані у вимиранні тварин,
Most scientists today are confident that these outpourings of lava have been implicated in the extinction of animals,Європейські уряди, замішані в контр-терористичних операціях ЦРУ, повинні невідкладно провести ефективне
European governments implicated in CIA counter-terrorism operations must urgently conduct an effective,Китай, могли бути замішані у збоях роботи сайту для реєстрації виборців напередодні референдуму щодо виходу з ЄС",- заявив спецкомітет парламенту Великобританії.
China may have been involved in the collapse of a voter registration website in the run-up to the EU referendum, a committee of MPs has claimed.відомий в Україні сенатор Джон Маккейн висловив думку, що таким чином Сполучені Штати виявилися«замішані в кричущому нападі на Ізраїль»….
while the well-known in Ukraine Senator John McCain suggested that in that way the United States found itself“complicit in the blatant attack on Israel”….
