ЗАМІШУЮТЬ - переклад на Англійською

• knead
• kneaded
• is mixed

Приклади вживання Замішують Українська мовою та їх переклад на Англійською

води і солі замішують не дуже круте тісто.
salt and knead not very stiff dough.

тісто було м'яким і пишним, замішують його на теплому молоці.
make the dough was soft and lush, knead it into warm milk.

Після цього замішують приблизно половину бобу і температуру суміші піднімають до температури плавлення- 60-63 ° С- або інший необхідної.
After that, about half of the bean is kneaded and the temperature of the mixture is raised to the melting point- 60-63° C- or other desired.

Тісто замішують голими руками в дерев'яній мисці
The dough is kneaded with bare hands in a wooden bowl,

З борошна і яєць замішують круте прісне тісто,
Knead fresh dough is kneaded from flour and eggs,

Замішують у тісто, яке формують у формі спіралі вручну
The mix is kneaded into a dough, which is shaped into spiral

Тісто замішують в машині періодичної дії,
The dough is kneaded in a batch machine,

Його замішують з розрахунку 250 кг вапна на 1 кубічний метр піску.
It is kneaded at the rate of 250 kg of lime per 1 cubic meter of sand.

Спочатку замішують клей, наносять на стіну малими порціями- він не повинен висихати,
First, they knead the glue, put it on the wall in small portions- it should not dry out,

його спочатку замішують з невеликою кількістю води,
it first is kneaded with a small amount of water

солі замішують круте тісто, через 30-40 хвилин розгортають його в пласт товщиною 2 мм
salt Knead the dough through 30-40 minutes rolled it into the reservoir 2 mm thick

пшеничне борошно замішують у воді- крохмаль поступово переходить в розчин,
wheat flour is mixed in water- the starch gradually passes into solution,

додають просіяне борошно(залишивши небагато для підпис) і замішують.
not lower than 65°, add the sifted flour(leaving a little for the dust) and knead.

додають яйця, борошно і замішують тісто, поступово додаючи….
add eggs flour and knead the dough, gradually adding….

Отримане борошно замішують з гарячою водою
The resulting flour is kneaded with hot water

підготовлених структурними підрозділами університету, погоджує(візує) їх за наявності віз керівників заінтересованих структурних підрозділів або осіб, що їх замішують.
of draft acts and other documents prepared by the university subdivisions, to endorse them with the initials of the heads or deputy-heads of the subdivisions concerned.

сухе молоко замішують з водою з такого розрахунку, щоб суміш містила 60% вологи.
milk powder is kneaded with water of such a calculation that the mixture contained 60% moisture.

А потім замішуємо руками(якщо необхідно,
Then knead hands(if necessary,

Замішуємо тісто на кефірі або молоці(або на воді).
Knead the dough on kefir or milk(or water).

Замішуємо тісто і ставимо в холодильник на 1 годину.
Knead the dough and put in the fridge for 1 hour.