ЗАНУРЮВАТИСЯ - переклад на Англійською

• dive
• sink
• immerse yourself
• submerged
• diving
• plunge into
• go

Приклади вживання Занурюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

З кожною грою ви зможете все більше і більше занурюватися в захоплюючі морські битви!
With each game you can more and more immerse yourself in exciting sea battles!

Якщо так, то яка глибина буде занурюватися? А як довго?
If so, what depth will it be submerged to? And for how long?

ви можете змусити«підводний човен» спливати і занурюватися за вашим бажанням.
you can get the"submarine" float and sink according to your wishes.

ви будете занурюватися в кожен аспект обробки найбільш поширених апаратних засобів
you will plunge into every facet of handling the industry's most common hardware

зібраних пілотованим підводним апаратом Shnkai6500, який може занурюватися на глибину 6500 метрів,
collected by the Shnkai6500, a manned submersible that can dive to depths of 6,500 meters,

Ознайомтеся з стилем навчання, ви будете занурюватися в офіційні освітні модулі щонайменше при підготовці годин 12.
you will be submerged in the official educational modules with at least 12 hours' preparation every day.

де можна блукати й занурюватися в поетичні думки.
where you can wander and immerse yourself in poetic reflections.

Не можна занурюватися в емоційний вир,
You can not plunge into the emotional pool,

А до 2015 року буде сконструйовано прототип, здатний занурюватися на 6-кілометрову глибину.
By 2015, a prototype will be built that can go as deep as 6 kilometers.

Може плисти зі швидкістю, що перевищує 45 кілометрів на годину і занурюватися на глибину в 240 метрів.
It can sail at speeds in excess of 45 kilometers per hour and dive to a depth of 240 meters.

залишати коментарі та занурюватися в світ кіно,
leave feedback and immerse yourself in the world of brutal music,

пілотованим підводним апаратом, який може занурюватися на глибину 6500 метрів,
a manned submersible that can dive to depths of 6,500 meters,

Замість того, щоб занурюватися прямо в цю складну трясовину,
Instead of diving straight into this complicated morass,

після чого човен вже не зміг занурюватися.
after which the boat couldn't dive.

здатний працювати в суворих умовах і занурюватися на велику глибину.
machine can work and under strict conditions Diving very carefully.

поїздка на підводному човні, який здатен занурюватися на 300 метрів.
there is also a trip on a submarine capable of diving 1,000 feet.

здатні занурюватися до 600 м в глибину.
capable of diving up to 600 m in depth.

Говорити мовою і занурюватися в нього надзвичайно важливо,
Speaking the language and immersing yourself in it is extremely important

Земля, що утворила кратер Батагаікі, почала занурюватися в результаті танення вічної мерзлоти в 1960-х роках.
The land which formed the Batagaika crater started sinking as a result of the thawing permafrost in 1960s.

Коли ми з колегами почали працювати над фільмом та занурюватися в матеріал, зрозуміли, що багато людей в Україні не знають, хто такий Гарет Джонс.
When we started working on the film and digging deep into the material we understood that many people in Ukraine do not know who Gareth Jones is.