ЗАНЯТТЯХ СПОРТОМ - переклад на Англійською

• sports
• exercise
• sport

Приклади вживання Заняттях спортом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шкіра покривається крапельками вологи при заняттях спортом, через стреси і спеки.
The skin is covered with droplets of moisture when playing sports, due to stress and heat.

участі в культурних акціях, заняттях спортом, в освіті і т. д.
for participation in cultural events, in sports, in education, etc.

твердих предметів, при заняттях спортом тощо.
when playing sports and the like.

зазвичай знаходить вираз у заняттях спортом і фізичних навантаженнях,
which usually finds expression in sports and physical activities,

Нерідко причиною артриту надається постійна мікротравма суглобових структур при професійних заняттях спортом і важкій фізичній праці,
Often the cause of arthritis is the permanent microtrauma of joint structures in professional sports and heavy physical work,

Ведення здорового способу життя полягає не тільки у відмові від шкідливих звичок і регулярних заняттях спортом, але і дотриманні множини інших, не менш важливих умов, серед яких особливо
Maintaining a healthy lifestyle is not only a rejection of bad habits and regular exercise, but also subject to numerous other no less important conditions,

при заняттях спортом або інших фізичних навантаженнях),
character(for example, in sports or other physical activities)

беруть участь у клубах, заняттях спортом, навчаються в університеті
participate in clubs, sports, campus activities

висока ймовірність травми при заняттях спортом, їзді на автомобілі, легковажному пригоді.
that is high risk of injury in sports, driving a car, frivolous adventure.

беруть участь у клубах, заняттях спортом, навчаються в університеті
participate in clubs, sports, campus activities

також захворювань і пошкоджень при заняттях спортом являють собою одну з важливих і складних завдань спортивного лікаря, так як мають певну специфіку.
diseases and injuries during sports activities are one of the most important and difficult tasks sports physician, because they have certain specifics.

Багато медичні фахівці погоджуються, що утворення рубцевої тканини часто є наслідком травми пеніса, яка може виникнути при заняттях спортом, під час сексу або інші заходи.
A lot of medical specialists agree that formation of scar tissue is often a result of injuries to the penis that can occur when playing sports, during sex or other activities.

інших форм фінансового кредиту, а також права брати участь у розважальних заходах, заняттях спортом та усіх аспектах культурного життя.».
other forms of financial credit, and the right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life.".

Обов'язково робити розминку перед заняттями спортом і розтяжку після закінчення тренування.
It is obligatory to do warm-up before sports and stretching after finishing the workout.

Чому під час занять спортом набрякають ноги набряк ніг.
Why do your legs swell during exercise Edema of the feet.

При занятті спортом в період інтенсивного тренування добове споживання енергії може доходити до 8000 кілокалорій.
At sports during intensive training daily consumption of energy can reach 8000 kilocalories.

Разом із заняттями спортом людина повинна навчитися правильно харчуватися.
Together with sports, a person must learn to eat right.

Надає більше енергії під час занять спортом.
Gives you more energy during exercise.

приділення уваги дієті і регулярних занять спортом.
paying attention to diet and regular exercise.

В першу чергу- заняттями спортом.
First of all- sports.