ЗАПАЛЕНОЇ - переклад на Англійською

• inflamed

Приклади вживання Запаленої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Явно запалений мозок жерців породив обряд тілесного покарання жінок для підвищення народжуваності.
Obviously inflamed brain priests spawned a ritual flogging women to increase fertility.

На рентгенограмі запалена пазуха завжди буде затемнена у порівнянні зі здоровою пазухою.
On the radiograph, the inflamed sinus will always be darkened compared with the healthy sinus.

Запалена залоза збільшується в розмірах,
The inflamed gland increases in size,

При натисканні на запалену ногу залишається поглиблення, яке повільно проходить.
When pressing on the inflamed leg, there is a depression that slowly passes.

Скорочення запаленого сечового міхура після спустошення часто викликає болі в кінці сечовипускання.
An inflamed bladder contracting after it is emptied often causes pain at the end of urination.

Хірургія видалити запалений апендикс- єдине лікування апендициту.
Surgery to remove the inflamed appendix is the only treatment for appendicitis.

Запалена тканина пульпи зазвичай видаляється під час лікування кореневих каналів.
Inflamed pulp tissue is usually removed by root canal treatment.

Слизова рота запалена, з білими плівками і виразками;
Mouth mucosa inflamed, with white films and ulcers;

При натисканні на запалену ногу залишається поглиблення.
When pressing on the inflamed leg, there is a depression.

Запалене рухоме з'єднання кісток має перебувати у стані спокою і теплі.
Inflamed movable connection of the bones should be at rest and warm.

Кишечник при розтині запалений, хоча вузликів на його слизової немає.
The intestine is inflamed when opened, although there are no nodules on its mucosa.

Наочно побачите, як вони діють на запалене місце.
Clearly see how they act on the inflamed place.

Це засіб наноситься тільки на запалену ділянку особи.
This tool is only applied on the inflamed area of the face.

вогнище ураження має червоний і запалений вигляд;
the lesion focus has a red and inflamed appearance;

зволожує вашу суху запалену шкіру.
moisturizes your dry, inflamed skin.

До тебе бажанням був злочинним запалений.
To thee the desire was criminal inflamed.

Він стає результатом ускладнень після запаленого пародонтиту.
It becomes the result of complications after the inflamed periodontitis.

Іноді буває червоною і запаленою.
They often become red and inflamed.

Якщо на поверхні шкіри присутні свіжі рани або ж запалена висип.
If the surface of the skin are present in fresh wounds or inflamed rash.

Вона може бути запаленою та інфікованою.
It can be inflamed and infected.