ЗАПАЛЕНІ - переклад на Англійською

• inflamed
• lighted
• burning
• sore

Приклади вживання Запалені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на те, що більшість курців підкидає невинно запалені сигарети, їхні дії спричинили декілька лісових пожеж протягом історії.
While most smokers throw lit cigarettes innocently, their actions have caused several forest fires throughout history.

Ви повинні мати великий об'єм пам'яті, щоб пам'ятати кольору були запалені і музичні ноти прозвучали.
You have to have a lot of memory to remember the colors were lit and the musical notes have sounded.

Коли вони запалені, то видно неозброєним оком,
When they are inflamed, they are visible to the naked eye,

Додатковими симптомами в даному випадку виступають запалені шийні лімфатичні вузли і підвищення температури тіла.
Additional symptoms in this case are inflamed cervical lymph nodes and an increase in body temperature.

Але якщо лімфовузли на шиї запалені, до них боляче доторкатися,
But if the lymph nodes on the neck are inflamed, it is painful to touch them,

Коли ці структури запалені, стегно не може правильно функціонувати,
When these structures are inflamed, the thigh can not function properly,

Немає більш простого випадку щоб вилікувати лімфовузли на шиї як лікувати лімфовузли запалені через каріесние зуба- достатньо звичайного візиту до стоматолога.
There is no simpler case to cure lymph nodes on the neck how to treat lymph nodes that are inflamed due to a tooth decay- it is enough to visit a dentist.

Немає більш звичайного варіанта щоб вилікувати лімфовузли на шийці як виліковувати лімфовузли запалені через каріесние зуба- досить буденного візиту до дантиста.
There is no simpler case to cure lymph nodes on the neck how to treat lymph nodes that are inflamed due to a tooth decay- it is enough to visit a dentist.

очі червоні, запалені й полив важко, поїздки до ветеринара в порядку.
his eyes look red and swollen, a trip to the veterinarian is in order.

Якщо лімфовузли запалені і знаходяться в природному стані,
If the lymph nodes are not inflamed and are in a natural state,

Ні за яких обставин здійснювати під час будь-який з ваших нервів запалені або опухлі!
Do NOT, under any circumstances exercise while any of your nerves are inflamed or swollen!

Ерізіпела- це інфекція поверхневого шару шкіри, яка викликає червоні, запалені та болісні рани,
Erysipelas is an infection of the superficial layer of the skin that causes red, inflamed and painful wounds,

Замість того, щоб займатися у самоврядуванні ліків шляхом обробки ваших запалені і червоні або рожеві очі з червоністю знижують очних крапель,
Instead of engaging in self-medications by treating your sore and red or pink eyes with redness-reducing eye-drops, why don't you

Якщо білки очей запалені і почервоніли, то допоможе народний метод- налийте в глибоку ємність чай,
If the whites of the eyes are inflamed and reddened, the folk method will help- pour tea into a deep container,

Навіть якщо тканини, що оточують крайній моляр, запалені, зберегти зуб цілком можливо,
Even if the tissues surrounding the extreme molar are ignited, it is possible to save the tooth,

благословенні тими самими сильними чеснотами і запалені такими ж шляхетними амбіціями.
blessed with the same rugged virtues, and fired with the same noble ambitions.

Насправді, лише через кілька годин після інфікування наші дихальні шляхи будуть перевантажені і запалені.
just a few hours after infection our respiratory tract will be congested and inflamed.

І що ж? ці лампади, запалені, на їхню думку, тільки для того, щоб висвітлювати їхні битви
These lamps, lighted, so they fancied,

обидва очі будуть запалені.
both eyes will become inflamed.

ясна часто кровоточить, що вони запалені, або що вони мають яскравий
that the gums often bleed, that they are inflamed, or that they have a bright