ЗАПАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• inflammatory
• incendiary
• fiery
• hot-tempered
• quick-tempered
• inflammation
• short-tempered

Приклади вживання Запальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хронічний запальний процес в пульпі може викликати запалення в інших органах
Chronic inflammation process in the pulp can lead inflammation in other organs

Деякі друзі Трампа побоюються, що« запальний президент неминуче зіткнеться з главою апарату Білого дому Джоном Келлі».
And some of Trump's friends fear that the short-tempered president is on an inevitable collision course with White House Chief of Staff John Kelly.

Ми першими почали впроваджувати запальний формат оркестрових концертів,
We were the first to introduce the incendiary format of orchestral concerts,

Коли запальний і ревнивий Маттео знаходить фотографію оголеної Карли
When the hot-tempered, jealous Matteo finds a nude picture of Carla

Хоча його запальний характер не дуже підходив для викладання, музичний талант Вольфа
Though his fiery temperament was not ideally suited to teaching,

трохи неврівноважений, запальний, імпульсивний.
a little unbalanced, quick-tempered, impulsive.

Коричнева кінь віщує поява в особистому житті дуже запальний і агресивного шанувальника,
Brown horse foreshadows in his personal life is very short-tempered and aggressive fan,

Така карта вказує на те, що причиною багатьох виникають негараздів в реальному житті є запальний характер людини.
Such a map indicates that the cause of many troubles in real life is the hot-tempered nature of a person.

даруючи своїм шанувальникам запальний рок-н-рол.
giving his fans a fiery rock'n' roll.

Сцена, де в режимі нон-стоп відбуватимуться презентації готельєрів та працювати запальний ведучий.
The scene where in a non-stop mode will be held presentations of hoteliers and an incendiary presenter will work.

Під час матчу захисник господарів Річард Шоу прихопив Еріка за футболку, на що запальний француз відповів,
During the match, defender Richard Shaw hosts grabbed Eric's shirt, on that hot-tempered Frenchman answered,

номер верхнього брейкдансу, запальний виступ вогняного театру.
breakdancing upper room, fire incendiary performance theater.

російська мова, запальний іспанський, а також грецький,
Russian, incendiary Spanish, as well as Greek,

Деякі меншого калібру AP оболонки мають інертний начинки, або запальний заряд на місці ВВ розривного заряду.
Some smaller-caliber AP shells have an inert filling, or incendiary charge in place of the HE bursting charge.

від душі розвеселятиме сучасний, веселий та запальний клоун!
funny and incendiary clowns of the new European level!

Також ірландці народ запальний та гарячий, і тут просто ніяк не обійтись без чудових ірландських танців.
Also, Irish people are passionate and hot, and there simply can not do without the wonderful Irish dancing.

Власник магазину Бернард Блек- запальний ірландець, хто ненавидить все живе, але дуже поважає міцний алкоголь.
The shop owner Bernard black is a hot- tempered Irishman who hates all living things, but are very respectful of spirits.

Її головним опонентом був запальний чоловік на прізвище Мейнворінг,
Her chief opponent was a passionate man named Mainwaring,

Ускладненням гострого геморою є запальний, а частіше гнійний процес, що розвивається в навколишній підшкірній клітковині промежини в результаті тромбозу гемороїдальних вузлів.
The complication of acute hemorrhoids is an inflammatory, and often purulent process that develops in the surrounding subcutaneous tissue of the perineum as a result of thrombosis of hemorrhoids.

виявляє запальний хворобливий процес хронічного склеротичного характеру,
identifies an inflammatory morbid process of chronic sclerotic nature,