ЗАПАСОМ - переклад на Англійською

• stock
• margin
• reserve
• supply
• inventory
• reserves
• headroom

Приклади вживання Запасом Українська мовою та їх переклад на Англійською

кореневий тяж перерубують з запасом, з двох сторін, його довжина- до 30 см.
the root cord is severed with a stock, with two sides, its length- to 30 cm.

Адже тільки стиглі плоди володіють всім тим важливим і багатим запасом корисних речовин, за які так цінують і поважають манго в Індії!
After all, ripe fruits have all that important and abundant supply of nutrients for which mengoes in India are so valued and respected!

Із таким запасом людина може долати будь-які труднощі, вона задоволена долею,
With a reserve of a person can overcome any difficulties he was pleased with destiny,

Якісна тканина(з запасом, на 25-30 см більше довжини
Quality fabric(with a margin, 25-30 cm longer than the length

Ми пропонуємо будь-якої форми з запасом, щоб активувати швидкий поворот,
We offer every form from stock to enable quick turnaround

Жири є джерелом і запасом енергії, а також містять життєво важливі гормони і вітаміни.
Fats are the source and reserve of the energy and also contain vital hormones and vitamins.

Купувати потрібно з деяким запасом, тобто під час примірки взуття не повинна сильно стискати ноги,
You need to buy with some margin, that is, during fitting, shoes should not strongly compress their legs,

викопного палива з доведеним запасом у 200 років, кількість карбону на одиницю енергії насправді може зрости[20].
a fossil fuel with a proven 200-year supply, the carbon content per unit of energy may actually rise.

хлопчисько продемонстрував їм карабін з запасом патронів, відбитий у німецького мотоцикліста.
the boy showed them a carbine with a stock of cartridges, beaten off from a German motorcyclist.

забезпечити його можливість компанії працювати з оптимальним запасом(кількістю замовлень)
allow companies to work with optimal inventory(order quantity)

вибирайте двигун з запасом потужності, що б можна було здійснювати стрижку трави при будь-якій погоді.
choose a motor with reserve power, that it was possible to carry out cutting grass in any weather.

Що стосується особливостей, які роблять суперкаром R8 з нескінченним запасом, то метал зверху був замінений у верхній частині алюмінієвою рамою і магнієм.
As for the features that make the R8 a supercar with infinite headroom, the metal top was replaced by a lightweight fabric top with an aluminum and magnesium frame.

В силу конструктивних особливостей отвір вирізається з запасом в пару міліметрів, який заповнюється силіконом на етапі монтажу.
By virtue of the design features of the hole is cut with a margin of a few millimeters, that is filled with silicone in the installation phase.

Рекомендуємо вам купувати водяний насос з запасом напору і витрати, т.
We recommend that you purchase a water pump with a supply of pressure and flow, because.

великим запасом працьовитості і пакетом корисних програм.
large stock of diligence and a package of useful software.

Керес- це мова з великим приголосним запасом.
Keres is a language with a large consonant inventory.

THERMO E із значним запасом відповідають вимогам щодо рівня викиду шкідливих речовин у вихлопі.
THERMO E, with considerable reserves, meets the requirements to the level of noxious substances emission when exhausting.

Ця речовина є природним запасом енергії, утвореним кількома ланцюгами цукру(глюкози).
This substance is a natural energy reserve formed by multiple chains of sugar(glucose).

На жаль, за останні 20 років в суспільстві склалася погана тенденція купувати їжу із запасом і викидати залишки.
Unfortunately, over the past 20 years, there has been a bad tendency in society to buy food with a margin and throw away leftovers.

дитину вивели на берег острова Бей з запасом магазинів.
a child were put ashore at the Bay of Islands with a supply of stores.