ЗАПЕЧАТАТИ - переклад на Англійською

• seal
• sealed
• reseal

Приклади вживання Запечатати Українська мовою та їх переклад на Англійською

прошу вас очистити мене і запечатати мене, тіло, розум,
ask that you cleanse me and seal me, body, mind,

Тромбоцити і факторів згортання працювати разом, щоб утворювати тверді шматки, щоб запечатати витоку, ран,
Platelets work with clotting factors to form solid lumps that seal leaks, wounds,

або, можливо, запечатати до вологи-доказ коробка в гаражі або сараї.
or perhaps sealed in a moisture-proof box in a garage or shed.

серед долинами Jordan і бути серед тисяч, хто був на нижню частину землі, яка 410 м нижче запечатати рівні.
be amongst the thousands who have been to the lowest part of the earth which is 410 meters below seal level.

тренери та продавці з усього світу повинні мати можливість«запечатати угоду» швидше
sales folks throughout the globe needs to be in a position to“seal the deal” quicker

і«запечатати» його складним криптографічним підписом.
and“seal” it with a complex cryptographic signature.

і«запечатати» його складним криптографічним підписом.
and“seal” it with a complex cryptographic signature.

ви можете запечатати мішок і покласти його назад.
you can seal the bag and put it back in.

Тромбоцити і факторів згортання працювати разом, щоб утворювати тверді шматки, щоб запечатати витоку, ран,
Platelets and clotting factors work together to form solid lumps to seal leaks, wounds,

Маючи, що один разом зробити це набагато простіше, щоб запечатати угоду з твоєю дівчиною, бо, як і всі дівчата,
Having that friend along will make it way easier to seal the deal with your girl,

унікальну здатність запечатати силиДухів в їх власних тілах,
unique ability to seal the powers of the Spirits into his own body,

Пророцтво, дане Даниїлу, в якому було сказано, щоб запечатати Книгу Істини до кінця часів,
The prophecy given to Daniel when he was told to seal up the Book of Truth until the end times,

Останній, але дуже важливий момент полягає в тому, що слід запечатати цей вільний та відкритий стан шляхетної присутності й дати йому простір,
Lastly, but not least, is to seal this free and open state of gentle presence with allowing deep space,

побачивши направлення Керубіно до війська, зауважує, що граф був у такому поспіху, що забув, запечатати його своїм перснем, щоб зробити направлення офіційним документом.
notices that the Count was in such a hurry that he forgot to seal it with his signet ring(which would be necessary to make it an official document).

зачаття, так само всі, хто був таким чином зачатий Духом до синівства, повинні прагнути досягнути становища повної згоди з Отцем, яке Він може визнати й запечатати.
the Spirit of the Truth- so all who have been thus begotten of the Spirit to sonship should seek to attain that position of fulness of harmony with the Father that he can acknowledge and seal.

Зберігайте кухню в чистоті з нашими сумками для сміття. Пластиковий мішок для сміття з барвистою стрічкою з різнокольоровою стрічкою можна було запечатати, піднявши його та викинувши прямо у смітник, не забруднюючи руки. Відмовлені сумки легко пов'язувати засувкою, так що ви зможете вивозити сміття на вулицю, не….
Keep your kitchen clean with our trash bags The plastic Drawstring Garbage Bag with colorful ribbon could be sealed by lifting it and thrown directly into the garbage can without dirtying hands The refused bags are easy to tie with a drawstring closure so you can transport your trash outside with no mess left behind….

Пластиковий мішок для сміття з барвистою стрічкою з різнокольоровою стрічкою можна було запечатати, піднявши його та викинувши прямо у смітник, не забруднюючи руки. Це хороший вибір для побутових мішків для сміття, може бути в різних кольорах. Розмір зазвичай від 40см до 50см, ширина- від 45см до 70см. Кількість….
The plastic Drawstring Garbage Bag with colorful ribbon could be sealed by lifting it and thrown directly into the garbage can without dirtying hands It is a good choice for household garbage bags could be in various colors The size usually from 40cm to 50cm width abd 45cm to 70cm length The quantity of each roll….

Поліетиленовий пакет шнурком сміття в основному з новеньких HDPE або ПВД матеріалів. Конструкція затяжки зручна для сміття. Мішок для сміття можна запечатати, піднявши його та викинувши безпосередньо у сміттєвий контейнер, не забруднюючи руки. Це хороший вибір для побутових мішків для сміття. За розміром та товщиною….
The Plastic drawstring garbage bag is mainly made of brand new HDPE or LDPE materials The drawstring design is convenient for garbage packaging The trash bag can be sealed by lifting it and thrown directly into the garbage can without dirtying hands It is a good choice for household garbage bags Nromal size and….

покладатися на шліфованої нержавіючої сталі, так як ці поверхні дуже легко запечатати спеціальним лаком.
to be set on brushed stainless steel, because these surfaces can be sealed very well with a special varnish.

протипожежний захист, щоб допомогти скріпити і запечатати поштовхи.
fire protection to help fasten and seal the joggle.