ЗАПЕЧЕНІ - переклад на Англійською

• baked
• roasted

Приклади вживання Запечені Українська мовою та їх переклад на Англійською

квасоля, запечені боби і зелений горошок, оскільки ці продукти містять аналогічні алергени до арахісу.
kidney beans, baked beans and green peas because these foods contain similar allergens to peanuts.

адже ці сардини, запечені в маринованому соусі, як традиційно кажуть«візьми хліб і моя».
because these sardines baked in pickled sauce are as they traditionally say"take bread and moja".

є нібито VR"ласощі", запечені на рівні кремнію.
there are supposedly VR“goodies” baked in at the silicon level.

ACAAI‒ Американського коледжу алергії, астми і імунології, виявили, що 56% дітей-алергіків можуть переносити запечені курячі яйця,
Annual Scientific Meeting found 56 percent of allergic children can tolerate baked hen's egg,

хворим Рецепт пельменів по-сибірський Домашня ковбаса рецепт Запечені перепела^ рецепти Вареники на будь-який смак Картопляна запіканка з грибами і сиром.
sick The recipe for dumplings in Siberian Homemade Sausage Recipe Baked quail^ recipes Vareniki for every taste Potato casserole with mushrooms and cheese.

основному використовується солоних страв(хоча є солодкі варіанти, де щось ще, ніж овочі, запечені).
as it is mainly used in savory dishes(although there are sweet variants where something else than vegetables is baked).

Не зрозуміло, яке рішення потрібно розгорнути на апаратному забезпеченні ARM для Meltdown або чи ці виправлення запечені в чіпі, це ще одна проблема, про яку ми будемо уважно стежити.
It's not clear what kind of solution needs to be deployed on ARM hardware for Meltdown or whether those fixes were baked into the chip, which is another issue we will be keeping an eye on going forward.

прокатки джему ананаса в розплавлене тісто, його можна почистити легким шаром З яєчної білизни і запечені в золотисто-коричневий кусак.
it may be brushed with a light layer of egg wash and baked into golden brown bite sized cookies.

раки варені, запечені телячі ребра,
boiled crawfish, roasted veal ribs,

рецепт Запечені курячі стегенця.
recipe Baked chicken thighs.

посипані чорним перчиком та запечені в українській печі- ось яскрава тема для цікавої
sprinkled with black pepper and baked in the oven Ukrainian- this bright theme for an interesting

включає в себе шість рецептів для хубза, всі запечені в таннурі, що нагадує сучасну духовку тандура,
includs six recipes for khubz, all baked in a tannur, which is like the modern tandoor oven,

чорний бургер з печінкою і яблуками, запечені курячі стегна з ніжним пюре з цвітної капусти,
black burger with livers and apples, baked chicken legs with delicate cauliflower purée,

зазвичай вологі і несмачні.[6] Деякі запечені запіканки з іншого боку, випускаються з розкішним вибором додаткових інгредієнтів
are usually soggy and tasteless.[6] Some oven-baked zapiekanki, on the other hand, are available with

Суп томатний з перцем запеченим та гарбузовим насінням.
Tomato soup with baked pepper and pumpkin seeds.

Борщ з запеченою свининою та квасолею.
Borsch with baked pork and beans.

Половина курча, запеченого у прованських травах.
Half of roasted chicken in Provence herbs.

Як приготувати рибу, запечену з помідорами і сиром в мультиварці?
How to cook fish, baked with tomatoes and cheese in multivarka?

Буженина домашня запечена- Ukrprompostach- 467.
Homemade roasted pork- Ukrprompostach- 1153.

Наша редакція пропонує тобі рецепт запеченої свинини«М'ясна книжка».
Our editorial staff offers you a recipe for baked"Meat Book" pork.