Приклади вживання Запиваючи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обід: можна з'їсти рибу(морську) у досить великій кількості- 500 грам, запиваючи склянкою томатного соку.
Lunch: you can eat sea fish in a rather large amount- 500 gram, washed down with tomato juice- 1 glass.Її можна вживати і окремо за 20 хвилин до їжі 3 рази в день, запиваючи 1/3 склянки кефіру, води або соку.
It can be used separately for 20 minutes before a meal 3 times a day, drinking 1/3 cup of yogurt, water or juice.по можливості через 2 години після останнього прийому їжі, запиваючи невеликою кількістю рідини.
2 hours after last meal, washing down with a small amount of liquid.Внутрішньо, незалежно від прийому їжі, запиваючи невеликою кількістю води, бажано ввечері.
Inside, regardless of food intake, washed down with a small amount of water, preferably in the evening.натуральним йогуртом, запиваючи свіжовичавленим соком.
natural yoghurt, drinking fresh juice.потрібно прийняти 1-3 капсули в залежності від ступеня тяжкості, запиваючи великою кількістю мінеральної води.
you should take 1-3 capsules depending of its severity, washing down with a great amount of mineral water.є його невеликими порціями протягом дня, запиваючи яблучним соком.
use it in small portions throughout the day, washed down with apple juice.збивши його блендером, поснідати хрусткою випічкою, запиваючи її ароматним напоєм.
to have breakfast the crackling pastries, washing down it with fragrant drink.можна приймати на ніч, запиваючи склянкою теплої води.
it can be taken at night, drinking a glass of warm water.Засіб необхідно приймати перед їжею по одній чайній ложці чотири рази на день, запиваючи теплою мінеральною водою.
The product must be taken before meals one teaspoon four times a day, washed down with warm mineral water.Також переконайтеся, що, щоб отримати склянку будинку сидру- ідеальне рішення для запиваючи ці смачні закуски.
Also be sure to get a glass of the house cider- perfect for washing down those delicious tapas.перед або після їжі, запиваючи водою.
прийняти один раз в день дві капсули, запиваючи водою.
take one time two capsules, wash down with water.перед або після їжі, запиваючи водою.
before or after meals, drink water.Суміш приймають всередину, запиваючи холодною водою(не менше 1-го склянки).
The mixture is taken inside by washing with cool water(at least 1 glass).Таблетки слід ковтати цілими, запиваючи достатньою кількістю рідини(1/2 склянки води).
The tablets should be swallowed whole with sufficient beverage(1/2 glass of water).Приймати по 1 таблетці на день запиваючи водою, під час їжі,
Take 1 tablet daily with water, during a meal,Приймайте таблетки всередину в один і той же час кожен день, запиваючи невеликою кількістю води.
Take the pill inside at the same time every day with a small amount of water.проковтнути в сухому вигляді, запиваючи холодною водою.
swallowed dry, with plenty of cold water.Він пропонує кожен день замість вечері з'їдати 1 фрукт(за власним вибором), запиваючи його склянкою відвару з бобів червоної квасолі.
He offers every day instead of dinner to eat 1 fruit( of his choice), drinking it with a glass of broth from the beans of red beans.
