ЗАПОВНИТЕ - переклад на Англійською

• fill
• complete

Приклади вживання Заповните Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви неправильно заповните перекладені форми, ви можете відправити його від свого NIE Призначення номера та отримання вашого сертифіката.
If you fill in the translated forms wrongly you could be sent away from your NIE Number appointment and not receive your certificate.

будь ласка, заповните форму замовлення,
please, fill the order form,

ви повинні переконатися, що ви заповните біографічну інформацію.
you need to make sure that you fill in your bio information.

може ви пробіли мені заповните.
maybe you guys could fill in a few blanks for me.

особисту картку обліку кадрів, які ви заповните власноруч.
a personal piece of accounting personnel that you fill yourself.

Якщо Ви пропустите якісь обов'язкові поля або заповните поля некоректно, вони підсвітяться при спробі відправити форму.
If you missed any of mandatory form fields or filled them in incorrectly, they will light up while trying to send the application form.

Ви заповните сторінку своєю позначкою, щоб вирішити, що залишилося на сторінці та що залишилося від неї.
You will fill your page together with your model therefore you must decide what stays inside the page and what doesn't.

Коли ви заповните форму нижче, ми зв'яжемося з вами, щоб надати вам більше інформації про послугу, яка вас цікавить.
When you fill out the form below, we will contact you to give you more information about the service you are interested in.

Як Ви візьмете й заповните анкету, роботодавець може скласти про Вас перше враження.
How you obtain and fill out this application can be the first impression the employer has of you.

Що ви також заповните FAFSA, щоб ви могли побачити, чи можете ви отримати федеральну фінансову допомогу.
You can also fill out the FAFSA to determine if you are eligible for any federal financial aid.

Потім, коли ви заповните форму та натиснете Надіслати повідомлення,
Then after you have filled out the form and clicked Send Message,

Після того, як Ви заповните всі поля, необхідно пройти перевірку електронної пошти, щоб переконатися, що ви дійсно володієте цією поштовою скринькою.
After you fill out all the fields, you need to go through an e-mail check to make sure that you really own this mailbox.

Якщо вам зателефонують після того, як ви заповните анкету, вам належить розмову зі службою безпеки
If you call after, as you fill out the form, you have a conversation with the security service

Як тільки ви заповните їх різновиди ви отримаєте миттєвий котирування,
As soon as you fill out their forms you will get instant quotes,

Як тільки Ви заповните всі свої дані, Вам буде запропоновано заплатити збір.
After you have filled in all of your data, then you will be asked to pay the fee.

Після того, як ви заповните всі поля, натисніть на кнопку«Зареєструватись»(“Sign Up”) внизу сторінки.
After you have completed all the boxes, click“Sign Up” at the.

Переконайтеся, що ви заповните кожен біт інформації про банкрутство форм,
Ensure that you fill out every bit of information on the bankruptcy forms,

В агентстві ви заповните анкету зі стандартними питаннями, що необхідно довідатися детективам,
The agency you fill out the form with standard questions that need to find out the detectives,

Дідо ці бланки заповните і пошліть на соціалку коли би це могло бути?
His granddad. Fill out these forms and send them… to Comrade Doom at Social Services.- And when do you think…?

Інші дані можуть бути зібрані, якщо ви вирішите поділитися ними, наприклад, якщо ви заповните поля у своєму профілі.
Further data may be collected if you choose to share it, such as if you fill out fields on your forum profile.