ЗАПОВНЮЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• are filled
• completed
• is filled

Приклади вживання Заповнюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижчі за енергією орбіталі завжди заповнюються першими.
Orbitals of lowest energy are filled first.

Огляд програми12 кредитних годинОбов'язкові класи заповнюються онлайн.
Program Overview 12 credit hours Required classes are completed online.

Нижчі за енергією орбіталі завжди заповнюються першими.
Lower energy orbitals are filled first.

Місця обмежені і швидко заповнюються!
Places are limited and are filling up fast!

Спочатку за допомогою кисті кольором заповнюються всі поглиблення в штукатурці.
First, with a brush, fill all the grooves in the plaster with color.

квоти заповнюються дуже швидко.
spots fill up quickly.

Які позначаються назвою валюти, в якій вони заповнюються.
Bonds are grouped by the currency in which they are denominated.

Тож не дивно, що океани заповнюються з відходами!
No wonder the oceans are filling up with waste!

Характерний рівень енергії, до якого заповнюються електрони, називається рівнем Фермі.
The characteristic energy level up to which the electrons have filled is called the Fermi level.

його камери не заповнюються відповідною кількістю крові.
its chambers can't fill with enough blood.

Яких вони заповнюються.
Positions they fill.

З'являються нові ділянки простору тканини сорочки, які заповнюються вишивкою більш простих технік з індивідуальним
There are new areas of space fabric of the shirt that are filled with more simple embroidery techniques with individual

Обсяг даних, що заповнюються, залежить від налаштувань, зроблених замовником візиту.
The scope of completed data depends on the settings made by the person who ordered the visit.

Як тільки барабани RASSOR заповнюються, робот припиняє збір і рухається в бік переробної фабрики.
As soon as the RASSOR drums are filled, the robot stops collecting and moves in the direction of the processing plant.

Секції паркану заповнюються або листовим металом з полімерним покриттям
The sections of the fence are filled either with sheet metal with a polymeric coating

На основі кожного запису можна автоматично створити нового клієнта(дані заповнюються автоматично) та замовлення по цьому клієнту.
Based on each record, you can automatically create a new customer(the data is filled in automatically) and his new orders.

При формі пустули в шкірі собаки з'являються пустули- ущільнення, які заповнюються гноєм і прориваються назовні.
When pustular form in the dog's skin pustules appear- seals, which are filled with pus and burst out.

в процесі репарації пошкоджені ділянки заповнюються за допомогою випадкових нуклеотидів.
in the process of reparation, the damaged areas are filled with random nucleotides.

в такому разі інші розділи заповнюються швидше і легше.
the other sections are filled faster and easier.

внутрішні порожнини насоса заповнюються водою, залитою через спеціальний отвір з пробкою.
the internal cavity of the pump are filled with water, filled through a special hole with a cork.