Приклади вживання Заповіта Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подав Заповіту Повідомлення.
Заповіт- угода про розпорядження власністю після смерті власника;
Заповіт українських народних танцювальних ансамблів.
The Zapovit Ukrainian Folk Dance Ensemble.RNLI оцінює зміни до зборів заповіту коштуватиме £ 400,000 на рік.
The RNLI estimates changes to probate fees will cost it £400,000 a year.Спори з приводу заповіту й маєтки, як правило, гіркий, важкий і дорогий.
Disputes over wills and estates are usually bitter, stressful and expensive.Лише виконавець, названий у заповіті померлого, може подати заяву на заповіт.
Only the Executor named in the deceased's Will can apply for probate.Звичаї цього дня чудові як прекрасні заповіти цього свята.
Customs of this day are as wonderful as beautiful wills of this holiday.Підходить для досліджень, щоб знайти бенефіціарів, названих у заповітах.
Suitable for research to find beneficiaries named in wills.Політичному Заповіті.
Political Testament.Християни називають його Старим Заповітом.
Christianity was called their Old Testament.Складання договорів у сфері спадкових правовідносин- заповітів;
Drawing up contracts in the field of inherited relationships, wills.Християни називають його Старим Заповітом.
The Christians call them the"Old" testament.Проте це не стосується такої угоди, як заповіт.
Тарас Шевченко Заповіт.
Taras Shevchenko Zapovit.Прометея і Заповітом.
Prometheus and the Testament.У 2017, більше, ніж спадщина 122,000 були залишені на благодійність у заповітах.
In 2017, more than 122,000 legacies were left to charities in wills.Finders International спеціалізується на виявлення зниклих заповітів.
Finders International specialises in finding missing wills.Ми все пам'ятатимем Ваш заповіт.
We all remember this promise.Новому Заповіті.
New Testament.Це книга, яка служить мостом між Старим і Новим Заповітом.
This name forms a bridge between the Old and New Testament.
