ЗАПОВІТНЕ - переклад на Англійською

• cherished
• coveted
• treasured

Приклади вживання Заповітне Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяють багатьох бездітним парам сподіватися на заповітне зачаття дитини.
allow many childless couples hope for the cherished conception of the child.

живим інтересом слухає жінці, що говорить про своє заповітне, вона відчуває, що її чують і розуміють.
lively interest, hears a woman talking about her treasured, she feels that she is heard and understood.

дають своїм слухачам базові знання цілком достатні для того, щоб успішно скласти іспитв ДАІ і отримати заповітне посвідчення водія,
giving their students a basic knowledge of ample to pass an examthe traffic police and get the coveted driver's license,

виконає ваше заповітне бажання.
fulfill your cherished desire.

тільки один міг взяти додому заповітне звання та приз 100 000 фунтів стерлінгів(156131 долар США).
only one could take home the coveted title and the £100,000 prize($156,131 in U.S. dollars).

серця дозволяють здивувати майбутню дружину, почути заповітне«так», а також отримати безліч дуже приємних вражень, які запам'ятаються на все життя.
surprise your future spouse, hear the cherished"Yes", as well as get a lot of very pleasant experiences that will be remembered for a lifetime.

який був описаний в даному матеріалі, можете не сумніватися, що ваша обраниця скаже вам ваше заповітне«так».
which was described in this material, you can be sure that your chosen one will tell you your cherished"Yes".

Їжа була заповітною, а гості залишилися щасливими,
The meals were cherished and the guests left happy

Його заповітна мрія- купити велосипед
His cherished dream is to buy a bicycle

У кожного чаклуна є свій заповітний мішечок, в якому зберігається цвинтарна земля.
Each of the sorcerer is a coveted bag that holds the cemetery land.

Ага, на цьому заповітному кадрі ви точно не будете виглядати самотньо….
Yeah, on this treasured frame you definitely will not look lonely….

Здавалося, заповітна мрія дитинства зовсім поруч.
It seemed that the cherished dream of my childhood nearby.

Компанія змінює колір заповітного рожевого Кадилака на перламутровий рожевий.
The company changes the colour on the coveted pink Cadillac to a pearlised pink.

Заповітна мрія».
Treasured Dream”.

Колір самих таємних і заповітних мрій дуже люблять молоді дівчата.
The color of the most secret and cherished dreams of love to young girls.

і ви досягнете заповітного піку задоволення.
you will reach the coveted peak of pleasure.

Я така, як заповітна подробиці ви пропонуєте ви в articles.
I such as the treasured details you offer you in the articles.

Багато хто думає, що заповітна мрія жінок- зустріти принца.
Many people think that the cherished dream of women-to meet the prince.

У що виллється вся процедура оформлення та отримання заповітного посвідчення?
What will the whole procedure of registration and receipt of the coveted certificate?

Заповітні ліс і гора….
Treasured forest and mountain….