ЗАПОВІТНИХ - переклад на Англійською

• cherished
• treasured
• coveted

Приклади вживання Заповітних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історик подібний до шукача золота(скільки непотрібного піску доводиться терпляче просіювати у пошуках заповітних крупинок!) або методичного астронома, який роками
A historian resembles a gold digger(how much useless sand he has to patiently sift in search of the coveted grains!) or a methodical astronomer who processes for years

Для здійснення своїх заповітних мрій і сподівань Ви обрали шлях, що проходить через Київський кооперативний інститут бізнесу
For realization of your cherished dreams and aspirations you have chosen a way through Kyiv Cooperative Institute of Business

благородних прагнень пророкують виконання всіх заповітних бажань в недалекому майбутньому,
the noble aspirations of predicting the performance of all cherished desires in the near future,

Вона знайшла своє вираження в заповітних відносинах між Богом
It found its expression in the covenant relationship between God

віддають шахраям аванс, нібито гарантує, що саме вони і стануть новими власниками заповітних квадратних метрів.
supposedly guaranteeing that they will become the new owners and cherished square meters.

звершення заповітних бажань і щирих сподівань,
fulfillment of cherished desires and sincere hopes,

мабуть, тільки появу пайових інвестиційних фондів орієнтованих на нерухомість можна вважати за нову форму підготовки до майбутнього придбання заповітних квадратних метрів.
only the appearance of mutual funds focused on real estate can be considered as a new form of preparation for the future acquisition of treasured square meters.

Їжа була заповітною, а гості залишилися щасливими,
The meals were cherished and the guests left happy

Його заповітна мрія- купити велосипед
His cherished dream is to buy a bicycle

У кожного чаклуна є свій заповітний мішечок, в якому зберігається цвинтарна земля.
Each of the sorcerer is a coveted bag that holds the cemetery land.

Ага, на цьому заповітному кадрі ви точно не будете виглядати самотньо….
Yeah, on this treasured frame you definitely will not look lonely….

Заповітне слово для всіх школярів
A cherished word for all students

Компанія змінює колір заповітного рожевого Кадилака на перламутровий рожевий.
The company changes the colour on the coveted pink Cadillac to a pearlised pink.

Заповітна мрія».
Treasured Dream”.

Здавалося, заповітна мрія дитинства зовсім поруч.
It seemed that the cherished dream of my childhood nearby.

Пологи в США: заповітне громадянство або здоров'я малюка?
Births in the United States: the coveted citizenship or baby's health?

Я така, як заповітна подробиці ви пропонуєте ви в articles.
I such as the treasured details you offer you in the articles.

Візьми заповітне кільце.
Take cherished ring.

і ви досягнете заповітного піку задоволення.
you will reach the coveted peak of pleasure.

Заповітні ліс і гора….
Treasured forest and mountain….