ЗАПОРІЗЬКІ - переклад на Англійською

• zaporizhzhya
• zaporozhye
• zaporizhzhia
• zaporozhian
• bastar
• zaporizhia

Приклади вживання Запорізькі Українська мовою та їх переклад на Англійською

За 25 років незалежності України запорізькі спортсмени більше 130 разів піднімалися на п'єдестали європейських
During 25 years of Ukraine independence, Zaporizhzhia athletes hit the podium more than 130 times at European

Ще запорізькі козаки знали про те, що вода в озері має лікувальні властивості,
Even Zaporizhia Cossacks knew that water in the lake had healing properties,

городянам свої роботи представляють запорізькі художники.
townspeople their works represent artists Zaporozhye.

Запорізькі спортсмени беруть участь
Zaporizhzhia athletes take part

тому Катерина II побоювалася, що повстання перекинеться і на Запорізькі степи.
so Catherine II feared that the uprising would spread to the Zaporozhye steppes.

який після знищення козацької вольниці покинув запорізькі землі разом з козаками.
after the destruction of the Cossack freedom, left the Zaporizhzhia lands together with the Cossacks.

Запорізькі моторобудівники продовжують роботи по створенню«ЕГ 300 МС»-"Мотор Січ".
Engine builders in Zaporozhye continue to be involved in the EG 300 MS development- Motor Sich.

Запорізькі Козаки є яскравим символом історії міста,
Cossacks of Zaporozhye are the shining symbol of city history.

Запорізькі рятувальники підвели підсумки Місячника безпеки життєдіяльності
Zaporizhzhia Rescuers summed up the Moon of Safety of Life

відстежувати чи час, коли запорізькі козаки були охоронцями, або з моменту переселення
whether to keep track of the time when the Zaporizhzhia Cossacks were being guarded by a guard,

А потім оце Білорусь почала говорити, що готова купувати ці запорізькі двигуни, і, швидше за все,
Then Belarus said it was ready to buy those engines from Zaporizhya, and, it is most likely,

розташовано історико-культурний комплекс«Запорізька Січ», фольклорно-етнографічний кінний театр«Запорізькі козаки», а також багато інших історичних й архітектурних пам'ятників.
cultural complex Zaporizhian Sich, national ethnographic equestrian theater Zaporizhian Cossacks, and a number of other historical and architectural monuments.

На Форумі, запорізькі об'єднані територіальні громади презентували інвестиційні паспорти, з яких можна дізнатися чим пишаються громади,
At the Forum, Zaporizhzhian united territorial communities have been presented with investment passports, from which one can know

Запорізьку ТЕС.
The Zaporizhzhya TPP.

Другу сходинку посів Запорізький національний технічний університет маючи команду з п'яти дівчат.
The second line took Zaporizhzhya national technical University having a team of five girls.

Запорізька область. Каталог готелів.
Zaporozhye region. Hotel catalogue.

Запорізьку Січ.
The Zaporizhzhya Sich.

В Запорізькому держцирку створено джазовий колектив під керівництвом диригента Кравця С.
In Zaporozhye derzhtsyrku established jazz band led by conductor Kravets SD.

Запорізькому водосховищі.
The Zaporizhzhia reservoir.

Запорізькому річковому порту.
Zaporizhzhia river port.