ЗАПРОВАДИТЬ - переклад на Англійською

• will introduce
• imposed
• will implement
• adopt

Приклади вживання Запровадить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей законопроєкт, відомий як DASKA, запровадить жорсткі санкції проти Росії за її втручання у вибори в США
That bill, known as DASKA, would impose stiff sanctions on Russia over its meddling in U.S. elections

Канада запровадить поетапну автоматизацію експортних процесів
Lt; Canada to introduce stage-by-stage automation of export processes

Європейський союз запровадить санкції проти п'яти осіб, що причетні до організації«виборів» на непідконтрольних українському уряду територіях Донецької
The European Union will impose sanctions against five people involved in organizing“elections” to uncontrolled Ukrainian government in the territories of Donetsk

Але ось 3-нм техпроцес компанія не тільки запровадить, а й планує побудувати для його впровадження новий завод.
But here's the 3-nm process technology company not only introduce, but also plans to build a new plant for its implementation.

(60-11) Хто мене запровадить до міста твердинного,
PSA 60:9 Who will bring me into the strong city?

Світ нетерпляче чекає, як діюче китайське керівництво запровадить у життя проголошені ним концепції«гармонійного суспільства» і«мирного підйому».
The world is eagerly waiting to see how the present Chinese leadership will put into effect its avowed concepts of"harmonious society" and"peaceful rise".

Парламент має повністю ухвалити новий виборчий кодекс, який запровадить пропорційну систему з відкритими регіональними партійними списками на наступні парламентські вибори в жовтні 2019 року.
The parliament should adopt the new electoral code in full, launching a proportional system of open regional party lists for the next parliamentary elections in October 2019.

Саме він незабаром знищить зло і запровадить на землі райські умови, про які говориться в Біблії*.
It is he who will soon crush wickedness and bring the earth to the Paradise conditions that the Bible describes.*.

Національний банк Швейцарії запровадить від'ємну облікову ставку, зменшивши вартість великих сум грошей, які залишаються на депозитних рахунках у країні.
The Swiss National Bank will bring in a negative interest rate cutting the value of large sums of money left on deposit in Switzerland.

Проект FORBIZ запровадить розумні, прості
FORBIZ introduces smart, simple

Національний банк Швейцарії запровадить від'ємну облікову ставку, зменшивши вартість великих сум грошей, які залишаються на депозитних рахунках у країні.
Switzerland's National Bank will bring in a negative interest rate cutting the value of any money left on deposit in the country.

Новий закон запровадить швидку перевірку судом потенційно"маніпулятивної" інформації, яку поширюють під час виборів.
The new law will impose a quick-response judicial review of potentially“manipulative” information shared during electoral periods.

Крім того, Руан, імовірно, запровадить зону низької емісії(ZCR) в деякій точці.
Also Rouen is likely to implement a Low Emission Zone(ZCR) at some point.

Париж і Берлін хочуть створити схему, яка запровадить загальноєвропейську систему отримання дозволів для мандрівників, які бажають в'їхати на територію ЄС.
Paris and Berlin have been pushing for the scheme, which would introduce a pan-European system for international travellers wishing to enter EU territory.

ЄС запровадить нову програму швидкого повернення нелегальних мігрантів під координацією офісів FRONTEX в прикордонних державах-членах.
EU will establish a new return program for rapid return of"irregular" migrants coordinated by EU agency Frontex from the EU's Mediterranean countries.".

Це реформа фінансових ринків, яка запровадить набагато жорсткіший
This is the financial markets reform that would introduce much tighter

Якщо Великобританія запровадить візові вимоги для громадян принаймні однієї з держав-членів,"повинен застосовуватися механізм взаємності, передбачений законодавством ЄС".
If the UK introduces a visa requirement for nationals of at least one member state,“the reciprocity mechanism foreseen in EU legislation should apply”.

Також проект закону запровадить неефективну систему протидії нелегальній торгівлі:
The draft law also introduces inefficient mechanisms to address illegal trafficking,

Китай запровадить санкції проти американських компаній, які займаються продажем зброї Тайваню",- сказав представник міністерства.
safeguard national interests, China will impose sanctions on U.S. enterprises participating in this sale of weapons to Taiwan," he said.

(60-11) Хто мене запровадить до міста твердинного,
Psalm 60:9 Who will bring me into the strong city?