ЗАПРОГРАМОВАНА - переклад на Англійською

• programmed

Приклади вживання Запрограмована Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інтерв'ю для британських журналістів він характеризував президента Сполучених Штатів як«зомбі»- він запрограмована, вкрай небезпечна людина.
In a British interview he characterized the President of the United States as"a zombie; he's programmed, a very dangerous person".

є те, що якщо вагітність запрограмована, ви почали приймати деякі добавки кілька місяців тому.
is that if the pregnancy is programmed you have begun to take some supplement a few months before.

автоматичну поливальну систему, яка запрограмована на включення в певний час.
an automatic watering system, which is programmed to include a specific time.

який також відомий як запрограмована загибель клітин(PCD) рухаються зі швидкістю трьох мікрометрів(0,003 міліметра) на хвилину.
also known as programmed cell death(PCD)- cascade through the cell in a wave, at a rate of three micrometres(0.003 millimetres) per minute.

Якщо подивитися на його біографію, доступну в пресі, подивитись очима психіатра, то мені здається, що більша частина його життя була запрограмована наперед.
And looking at his history, which is common in the press, it seems to me, at least-- looking at it from a shrink's point of view-- that a lot of his life was programmed.

як би вона була зроблена зі звичайного паперу, але запрограмована для завантаження і відображення тексту з будь-якої книги.
it were made of regular paper, yet programmed to download and display the text from any book.

сайтах(ведучим є запрограмована веб-сторінка, яка координує хід гри).
running(host is programmed web page that coordinates the course of the game).

сказати, коли клітини померти(процес, відомий як апоптоз або запрограмована загибель клітин).
tell cells when to die(a process known as apoptosis or programmed cell death).

Під запрограмована, все студентів другого курсу через коледжі зобов'язані провести практичну програму розвитку в обраній галузі
Under the programmed, all second-year students across the Colleges are required to undertake a practical development Programme in a chosen area

І хоча середня«верхня межа», мабуть,«запрограмована» на кожен вид,
Indeed, though an average"upper limit" seems to be programmed into each species alive today,

Коли машина запрограмована на використання всієї цієї інформації, її обробку
And when machines can be programmed to use all of that data,

також генетично запрограмована загибель старих клітин(апоптоз).
and genetically preprogrammed death of the old cells(apoptosis).

Я написав прості Демон система з про це за допомогою бота, який я запрограмована для WhatsApp особа, що відповідає створення з присутності несанкціоноване в час закриття для громадськості, так
I have written a simple Demon system for the purpose of notified by a bot that I programmed for Whatsapp the person in charge of the establishment of presences unauthorized in closing time to the public,

Парадигма XMT може бути запрограмована за допомогою XMTC, паралельна багатопоточна мова програмування,
The XMT paradigm can be programmed using XMTC, a parallel multi-threaded

Вона може бути запрограмована, щоб попередити вас про торгову можливості,
It can be programmed to alert you of a trading opportunity

в яких середня запрограмована вартість виграшів окреслюється у відповідності до положень закону«Про азартні ігри»,
where the average programmed value of winning payouts is determined in accordance with the provisions of the Gambling Act,

карта була запрограмована програмним забезпеченням, щоб зламати будь-яку автоматичну касові апарату(банкомат),
the card has been programmed with a software to hack into any Automated Teller Machine(ATM),

З таймером- запрограмоване відключення живлення дозволяє автоматизувати управління приладами.
With timer- programmed power off helps automate control of devices.

Характеристика генів, контролюючих запрограмовану загибель клітин у C.
The characterization of genes controlling programmed cell death in C.

Запрограмоване підтвердження для інструментів лінії замовлення з поточного входу в систему.
Programmed confirmation to the order line instruments from your current web login.