Приклади вживання Запропоную Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нижче я запропоную кілька початкових методів sous-vide, які не вимагають взагалі нічого купувати.
Або:«Якщо я запропоную вам X доларів за об'єкт,
У цій кампанії на посаду президента Сполучених Штатів я запропоную вам зовсім іншу концепцію ролі Америки в світі та долі Америки.
In this campaign for President, I will offer a very different vision of America's role in the world and of America's destiny.Я запропоную тобі кілька варіантів, і ти вибереш той,
На наступних сторінках я запропоную вашій увазі кілька реальних прикладів, як було прожито подібне життя.
In the pages ahead, I will try to offer some real-life examples of how this sort of life was lived.Туроператорів, які співпрацюють з Руанді Пряма запропоную, разом з спільнотою своїх клієнтів культурного досвіду, а також природну красу Руанді.
The Tour Operators who are partnering with Rwanda Direct shall offer, together with the community their clients a cultural experience as well as the natural beauty of Rwanda.Запропоную уряду розглянути можливість оголошення нового конкурсу для залучення компанії з видобутку газу на українському шельфі Чорного моря",- наголосив Гройсман.
I will offer the government to consider the possibility of announcing a new competition to attract a gas company on the Ukrainian shelf of the Black Sea”, said Groysman.Перш ніж я запропоную нову технологію для моїх пацієнтів це має бути доведено,
Before I will offer a new technology to my patients it has to be proven,Що незабаром таку ж технологію я запропоную застосувати і до телебачення, де зараз присутність
Soon, I will offer that the same procedure be introduced on television,Якщо ти не візьмешся за це, я знайду невідомого актора і запропоную йому, тому що фільм дійсно не потребує тебе.
If you don't take this, I'm going to find an unknown actor and give it to him because the movie doesn't really need you.У зв'язку з вчорашнім випадом одного з українських чиновників на адресу захисту Савченко я запропоную їй відмовитися від нас",- написав він.
In connection with yesterday's attack by a Ukrainian official in relation to Savchenko's legal defense, I will ask her if she wants different representation," he wrote.Якщо ти не візьмешся за це, я знайду невідомого актора і запропоную йому, тому що фільм дійсно не потребує тебе.
If you don't take it, I will go find an unknown actor and give it to him, because the film doesn't really need you.мене не було на місці, і тому я негайно запропоную відставку прем'єр-міністру.
and therefore I shall be offering my resignation to the Prime Minister with immediate effect.Запропоную вам кілька способів суттєво поліпшити наші міста. Їх дуже легко здійснити у нових містах,
I will propose to you a couple of ingredients which так як такий пристрій відсутня, я запропоную та додаткові варіанти.
because this device is not present, I will offer additional options.скільки грошей я запропоную.
і«національна держава», й запропоную власне бачення у цій непевній царині.
key concepts such as'ethnic.','nation','nationalism' and'national state', and offering my own route through this minefield.Будь-яка річ, щоб зробити, коли вам буде запропоновано додати фотографії
Якщо ви використовуєте протокол IMAP4, вам буде запропоновано завантажити папки з доданого поштового сервера. Натисніть кнопку Так.
If you're using IMAP4, you are prompted to download folders from the mail server you added. Click Yes.Спробуйте заповнити поля, потім буде запропоновано ввести кодове слово- введіть Masha
Try to fill in the fields will then be prompted to enter a codeword- enter Masha
