Приклади вживання Запустили в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перевірка безпеки», яку запустили в 2014 році, дозволяє користувачам Facebook повідомляти друзям, що вони в безпеці.
Насправді вся ця інформація виявилася черговою«качкою», яку запустили в мережу невідомі жартівники.
Ми запустили в 2007 і з гордістю можемо довіряти більш ніж щасливим клієнтам 17,800.
We launched in 2007 and are proud to be trusted by over 17,800 happy customers.Плутон був дев'ятою планетою, коли"Нові горизонти" запустили в 2006 році, але це була лише карликова планета, коли зонд з'явився там в 2015 році.
Pluto was the ninth planet when New Horizons launched in 2006, but it was just a dwarf planet when the probe got there Міжнародні авіалінії України» запустили в тестовому режимі сервіс інформування пасажирів про затримки
Ukraine International Airlines" launched in test mode service inform passengers of delaysВлада Нового Південного Уельсу(Австралія) запустили в місті Кофс-Харбор другий етап програми«BusBot» з експлуатації безпілотного громадського транспорту в реальних умовах.
The authorities of New South Wales(Australia) launched in the city of Coffs Harbor the second stage of the“BusBot” program for operating unmanned public transport Казахстан, ЄС та Міжнародний торговий центр запустили в грудні 2020 року регіональний проєкт Ready4Trade Central Asia.
Kazakhstan, the EU and the International Trade Centre launched in December 2020 the regional project Ready4Trade Central Asia.Безпілотні автобуси вміщують до 12 пасажирів Два безпілотних автобуси з електричними двигунами запустили в столиці Франції як експеримент.
Two unmanned buses with electric motors launched in the French capital as an experiment.Ці зони були попередниками набагато масштабнішої програми зон економічного розвитку, яку запустили в 1984 році та котра охоплювала найбільші міста на сході Китаю.
They were the precursors of a much larger program of economic development zones launched in 1984 involving most of the large coastal cities Нагадаємо, раніше повідомлялося, що третю групу супутників дистанційного зондування Землі"Яогань-30" запустили в Китаї у вівторок.
We will remind, earlier it was reported that a third group of remote sensing satellites of the Earth“Yaogan-30” launched in China on Tuesday.мета постійно змінюється Символи, які не існували, коли гра, яку вперше запустили в листопаді 2015, є частиною Meta сьогодні.
Characters that were not Виробництво в Чугуєві запустили в рекордні терміни- з моменту першого візиту до майбутнього цеху до випуску першої партії радіаторів минуло лише сім місяців.
Production Вперше проект запустили в 2008-му, а його друга ітерація(Clean Sky 2) працює з 2014 року.
The project was launched in 2008, and its second iteration(Clean Sky 2) went operational Його запустили в 1850 році і досягли швидкості майже 26 км\год.
She was launched in 1850, tried Іноземні фігуристи запустили в Twitter флешмоб з роздяганням на льоду під хештегом Tuktikchallenge….
Foreign figure skaters have started in Twitter a flashmob with undressing on ice under a hashtag Tuktikchallenge.Formula E запустили в 2014 році як повністю електричну альтернативу«Формулі-1» та іншим гонкам за
Formula E was launched in 2014 as an all-electric alternative to Formula OneВін буде працювати в парі з супутником Sentinel-2A, який запустили в червні 2015 року.
The first satellite, Sentinel-2A, has been launched in June 2015.масове виробництво запустили в 1976 році.
mass production was launched in 1976.Лід виявили на знімках орбітального апарата Mars Reconnaissance Orbiter, який запустили в 2005 році.
The HiRISE camera колосальний ривок- і 3G, і 4G ми запустили в Україні.
