ЗАРАЖАЄ - переклад на Англійською

• infects
• infests
• infecting
• infect
• infected

Приклади вживання Заражає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вірус Brain, що заражає завантажувальні сектори дискет,
Brain, which infected the boot sector,

Підривники, звані фагами(тип вірусу, який заражає бактерії), є найчисленнішими біологічними формами на Землі.
The exploders, called phages(a type of virus that infects bacteria), are the most numerous biological forms on earth.

У зв'язку з цим Україна залишиться гнійною раною, яка заражає і європейську, і, через неї, світову економіку.
As such, Ukraine will remain a running sore, infecting both the European economy and, through it, the world's.

вірус грипу C, який заражає людей, собак
influenza C virus, which infects humans, dogs

Заражає доза при цьому дуже мала- кілька вірусних частинок,
The infecting dose is very small- a few viral particles,

хламідії можуть взагалі ніяк себе не проявляти, і людина навіть не знатиме, що він заражає іншого.
and people will not even know, he infects the other.

Ramnit- шкідник, який заражає командні файли Windows, файли Microsoft Office та HTML-файли.
The Ramnit is notorious for infecting Windows executables, Microsoft Office and HTML files.

вбиває величезного числа клітин, вона заражає.
kills vast numbers of the cells it infects.

Shifter(січень 1994)- перший вірус, що заражає об'єктні модулі(OBJ-файли).
January 1994:"Shifter"- the first virus infecting object modules(OBJ files).

Він називав Андреаса"наклепником","гордівником","чудовиськом", подих якого заражає всю Європу.
He called Andreas a“slanderer,” a“proud man,” a“monster” whose breath infects Europe.

що заражає два різних додатки MS Office: Access і Word.
the first virus infecting two different MS Office applications- Access and Word.

димовими спецефектами стають справжнім божевіллям, яке заражає все місто.
smoke special effects, they become a real craziness that infects the whole city.

несуть в собі заряд активності, що заражає інших.
carry a charge activity, infecting others.

смертельною хворобою, яка вбиває від 25% до 90% людей, яких вона заражає.
deadly disease that kills 25% to 90% of the people it infects.

розповсюджує себе по мережі Інтернет і що заражає комп'ютер при отриманні електронної пошти.
spreading via the Internet and infecting a computer when receiving E-mail.

Вони називаються"ботами", оскільки вони знаходяться під прямим впливом людини, яка їх заражає.
They are called„bots“ since they are under the direct influence of the person infecting them.

атмосферою щастя, що просто заражає багатьох польських громадян.
a really happy atmosphere infecting many Polish citizens.

У таких випадках передача може відбутися не раніше того часу, коли збудник досягне при своєму розвитку в П. певною заражає стадії.
In such cases, the transfer can occur not earlier the time when the causative agent will achieve its development in Petrograd infecting a certain stage.

що коректно заражає ЕХЕ-файли цієї операційної системи.
correctly infecting EXE files of this operating system.

Ось модель вірусу грипу. Він заражає вас саме за допомогою цих різнокольорових шипів.
In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you.