ЗАРАЖЕНИХ - переклад на Англійською

• infected
• contaminated
• infested

Приклади вживання Заражених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато заражених застосунків призначені для дітей,
Many of the apps infected with the malware are aimed at children,

Багатьох кролівників хвилює, чи безпечно м'ясо заражених кокцидоз кроликів, чи можна їсти його.
Many rabbit breeders are worried about whether the meat of rabbits infected with coccidosis is safe, whether it can be eaten.

Багато яєць були перемішані з іншими яйцями, які не надходили з заражених ферм, тому вплив фіпронілу буде дуже незначним",- заявили у FSA.
Numerous eggs were mixed with others which had not come from affected farms so Fipronil residues would be highly diluted, the FSA said.

Багато яєць були перемішані з іншими яйцями, які не надходили з заражених ферм, тому вплив фіпронілу буде дуже незначним",- заявили у FSA.
Many of the eggs involved were mixed with other eggs which have not come from affected farms so Fipronil residues will be"highly diluted", the FSA says.

Ветеринарні служби Південної Кореї підтвердили, що ще 6 диких кабанів, заражених вірусом африканської чуми свиней(АЧС)
South Korean authorities confirmed that six more wild boar infected with African swine fever(ASF)

Пробірки з кров'ю, заражених лихоманкою, терміново було відправлено спеціальним рейсом"Аерофлоту" в СРСР.
The test tubes with blood infected with this fever were urgently sent by the Aeroflot's special flight to the USSR.

яка забезпечена точними тест-системами організація для виявлення заражених.
which provided accurate test systems organization to identify the infected.

Вчені перевірили різні варіанти вакцини на здорових учасників від 18 до 50 років, не заражених ВІЛ.
The researchers tested the different variants of the vaccine on healthy participants from 18 to 50 years old, not infected with HIV.

Найбільш розповсюдженим стелс-алгоритмом є перехоплення запитів OC на читання/запис заражених об'єктів.
The most common stealth algorithm is interception of OS read/write calls to infected objects.

кіберзлочинці використовують такі сервіси для перекладу адрес заражених веб-сайтів в коротку форму.
use these services to convert addresses leading to infected websites into short form.

принаймні чотири випадки міокардиту підтверджено у пацієнтів, також заражених A/ H1N1.
with at least four cases of myocarditis confirmed in patients also infected with A/H1N1.

Вночі мисливець стає здобиччю, так як сила і агресивність заражених зростає.
At night, the hunter becomes the hunted, as the infected become aggressive and more dangerous.

Найпоширенішим стелс-алгоритмом є перехоплення запитів ОС на читання/запис заражених об'єктів.
The most common stealth algorithm is interception of OS read/write calls to infected objects.

число потенційно заражених новим видом коронавірусу може перевищувати 1, 7 тис. осіб.
the number of potentially infected with a new type of coronavirus can exceed 1.7 thousand people.

намагаючись запобігти поширенню хвороби, влада ізолювали всіх заражених в одному районі, після чого обнесли небезпечну ділянку глухою стіною.
spread of the disease, the authorities isolated the infected all in one area, then was surrounded by dangerous stretch of blank wall.

Найбільш поширеним стелс-алгоритмом є перехоплення запитів OC на читання/записи заражених об'єктів.
The most common stealth algorithm is interception of OS read/write calls to infected objects.

потужний Він подати допомогу понад Олександру III переловити лиходіїв, заражених духом антихристовим.
He is strong to give help from above to Alexander III to overfly the villains infected with the spirit of anti-Christ.

одонтогенних гострих заражених.
odontogenic acute infections.

який дасть можливість всім тим, хто вижив як в тирі відстрілювати заражених.
which will give all survivors the ability to shoot the infected as a dash.

постійне цістовиделенія зустрічається лише у 4,7% заражених, а періодичне- у 95%.
the constant tsistovydelenie occurs in only 4.7% of the infected and the Periodic- at 95%.