ЗАРАЗИЛИ - переклад на Англійською

• infected
• contaminated
• infecting

Приклади вживання Заразили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналітики компанії Group-IB виявили мережу бухгалтерських сайтів, які заразили відвідувачів банківськими троянами Buhtrap
Group-IB has discovered a network of accounting sites that infect visitors with Banking Trojans Buhtrap

Злочинців заразили більше 41 000 комп'ютерів вірусом GozNym намагаючись вкрасти більше 100 мільйонів доларів з банківських рахунків.
More than 41,000 computers were infected with the malware, which was used to steal more than $100 million from bank accounts.

Ботнети відповідають за деякі дорогі інциденти безпеки в Інтернеті та заразили велику кількість комп'ютерних
The botnets are responsible for some expensive security incidents on the internet and have infected a large number of computer

Якщо гігієна компанії є дефектною, можливо, що працівники захворіли і заразили один одного, що завдає шкоди здоров'ю населення
If the health of a company is failing, it is possible that employees fall ill and to contaminate each other, thus harming public health

що клопи заразили людини яким-небудь захворюванням,
that bedbugs have infected person any disease,

чоловіки заразили 40 жінок, і десятеро дітей народились із вродженим сифілісом.
forty wives were infected and 10 children were born with congenital syphilis.

Хакери, 16 з яких були заарештовані працівниками російських органів правопорядку в листопаді 2016 року, заразили шкідливим програмним забезпеченням більше мільйона смартфонів в Росії,
The hacking suspects- 16 of whom were arrested by Russian law enforcement authorities in November last year infected more than a million smartphones in Russia,

Хакери, 16 з яких були заарештовані працівниками російських органів правопорядку в листопаді 2016 року, заразили шкідливим ПЗ більше мільйона смартфонів в Росії,
The hacking suspects- 16 of whom were arrested by Russian law enforcement authorities in November last year infected more than a million smartphones in Russia,

З яких були заарештовані працівниками російських органів правопорядку в листопаді 2016 року, заразили шкідливим ПЗ більше мільйона смартфонів в Росії,
The criminals- 16 suspects were arrested by Russian law enforcement authorities in November last year- infected more than a million smartphones in Russia,

вчені заразили бактерією нічого не підозрюють мишей.
scientists infected by the bacterium unsuspecting mice.

Біосек'юриті Квінзленд, де вивели три кролячі родини і заразили їх смертельною хворобою.
Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease

де вивели три кролячі родини і заразили їх смертельною хворобою.
where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease

Медична спільнота стурбована можливістю виникнення пандемій, викликаних вірусами пташиного грипу(H5N1 або H7N9), які заразили багатьох людей, але до сих пір не набули здатності легко передаватися між людьми.
Health leaders worry, in particular, about pandemics that might be caused by avian viruses like H5N1 or H7N9, which have infected many people but so far have not acquired the ability to be easily transmitted between people.

Одна людина може заразить до 100 людей.
One person can infect hundreds of others.

Одна людина може заразить до 100 людей.
A single body can infect a hundred others.

В іншому випадку вони загинє і заразять нирки. Порядок роботи.
Otherwise, they will rot and infect the kidneys. Work order.

Том заразив мене вітрянкою.
Tom gave me the chicken pox.

Чи може людина заразити іншу гепатитом С, якщо немає симптомів?
Can anyone spread hepatitis C without having symptoms?

Чи можна заразити мою татуювання?
Can my tattoo be infected?

Афлатоксин може заразити урожай на полях,
Aflatoxin-producing fungi can contaminate crops in the field,