ЗАРОБЛЯЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• are earned
• is earned

Приклади вживання Заробляються Українська мовою та їх переклад на Англійською

і іноді«заробляються» до смерті,
and sometimes“earn” to death,

за якою 60 єктів ECTS заробляються щороку.
with 60 ECTS earned each year.

Ми забезпечимо громадам право вільно розпоряджатися щонайменше 80% коштів, які заробляються на їхніх територіях.
We will provide communities with the right to freely dispose of at least 80% of the funds earned on their territories.

Одна з найбільших фундаментальних проблем з Bitcoin полягає в тому, що нові біткойни створюються і гроші заробляються через видобуток.
One of the biggest fundamental issues with Bitcoin is that the way new Bitcoins are made and money is earned is through mining.

тому що це- бізнес, в якому гроші заробляються на крадіжках.
because it is a business where money is earned by theft.

Окуляри заробляються так: починаючи з«дому», кожен гравець нападаючої команди намагається заробити право бігти проти годинникової стрілки до следущей бази(кута квадрата)
Points are earned as follows: starting with"home" each attacking player tries to earn the right to run counter-clockwise until the next base(corner of the square) and, having reached, earning points.">

підвищити свої здібності, а 12 Prime Cores кваліфікуються як кращі з Power Cores у грі TFEW дозволяє гравцям відкрити Prime Core із зібрання основних чіпів 5,000, які заробляються з різних вихідних днів.
TFEW allows players to open a Prime Core from gathering 5,000 Prime Core Chips which are earned from a variety of weekend events.

сертифіковані гроші заробляються за рахунком приватних сесій, в яких глядачі доплачують на хвилині, поки кулачок молодий жінка захоплюється своїм власним конкретної мрія.
the certified money is earned through private sessions in which viewers pay extra by the minute while the cam young woman delights their own particular dream.

справжні грошові кошти заробляються за рахунок приватних сесій, в яких глядачі платять додатковий до моменту, коли кулачок панянка впивається свою мрію.
the certified money is earned through private sessions in which viewers pay extra by the minute while the cam young woman delights their own particular dream.

справжні грошові кошти заробляються за рахунок приватних сесій, в яких глядачі платять додатковий до моменту, коли кулачок панянка впивається свою мрію.
the genuine cash is earned through private sessions in which viewers pay additional by the moment while the cam young lady revels their own dream.

Довіра заробляється багатьма справами, а втрачається тільки одною[3].
Trust is earned by many deeds, and lost by only one.

Успіх заробляється, а не гарантується.
Success is earned and not given.

Але це ігнорувалося, бо на цьому зароблялося та заробляється».
But then it's for real because you worked and earned it.”.

Авторитет заробляється зовсім іншими методами.
Authority is earned in completely different ways.

Нікому не хочеться розлучатися з грошима, які так важко зароблялися.
Nobody wants to part with their hard earned money.

Бонусна вартість заробляється у вигляді балів, називається SB.
Bonus value is earned in the form of points, called SB.

Тут заробляється більше грошей, ніж в американській кіноіндустрії.
More money is earned here than in the American film industry.

Ваш прибуток заробляється на суму, яку ви інвестували.
Your profit is earned on the amount you invested.

Кожен другий євро заробляється на експорті.
Every second euro is earned by exports.

Кожен другий євро заробляється на експорті.
Every second euro is earned through exports.