ЗАРОБІТКИ - переклад на Англійською

• earnings
• work
• wages
• salaries
• income
• salary
• incomes
• earned
• money

Приклади вживання Заробітки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони пропонують високі заробітки.
They're offering High wages.

Заробітки будуть залежати від ваших зусиль.
Pay will depend on your efforts.

А, значить, заробітки невеликої компанії стануть ще більшими.
And therefore the earnings of this small company will become even higher.

Заробітки були досить скромними.
The pay was quite modest.

Селяни йшли на заробітки в Санкт-Петербург чи Нарву.
In search of a job the peasants were leaving for Saint Petersburg or Narva.

Малі заробітки або повна відсутність їх;
Low taxes or complete lack of them;

Коли заробітки підвищуються повільніше за інфляцію, люди змушені менше купувати.
When inflation rises faster than wages, people have less purchasing power.

Успіх і заробітки перевершили сподівання.
Revenue and performance has exceeded expectations.

До того ж заробітки українських айтішників за кордоном зросли на третину.
In addition, the earnings of Ukrainian intellectuals abroad increased by a third.

Заробітки були низькі
Pay was low

Ще трохи про заробітки зарубіжних знаменитостей.
A little more about the earnings of foreign celebrities.

Мати поїхала на заробітки.
Mother employed for pay.

Дехто виїжджає на сезонні заробітки.
Some of them are available for seasonal rental.

що віддавали всі свої заробітки господарям.
who gave all their profits to the owners.

Довелося шукати інші заробітки.
So we had to find another rental.

Через п'ять років усі заробітки зникли.
Five years later, all of the earnings were gone.

Я не хочу виїжджати за кордон на заробітки.
I don't want to live in another rental.

Вони приїхали сюди не просто на сезонні заробітки.
And we're not just here for tax season.

Серед тих, хто виїжджає на заробітки, велика кількість висококваліфікованих спеціалістів, які в нових умовах не реалізовують своїх професійних можливостей.
Among those leaving on earnings, a large number highly skilled specialists in new conditions, not realizing their professional opportunities.

Іван змушений піти на заробітки, Марічка в цей час гине в річковій безодні.
Ivan has to leave the village for work, and while he is gone Marichka accidentally drowns in a river.