ЗАРОБІТКОМ - переклад на Англійською

• earnings
• earning
• income
• wages
• making

Приклади вживання Заробітком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був прозваний«Fetty»(сленгова назва«грошей»), оскільки він був відомий заробітком грошей.
He was nicknamed"Fetty"(slang for money) as he was known for making money.

У 2015 році Помпео отримала четверте місце в списку найбільш високооплачуваних актрис телебачення за версією Forbes із заробітком у розмірі$11. 5 мільйонів.
At this point, she was ranked fourth in the list of highest paid television actresses again in 2015, in the Forbes list, with the earnings of $11.5 million.

На тлі набагато більш високих цін столичного ринку нерухомості- це чудова перспектива для людей середнього класу з постійним заробітком, нехай і невисоким.
Against the background of much higher prices of capital real estate market- it's a great prospect for a middle-class people with permanent earnings, albeit low.

люди із середнім заробітком, мабуть, мали мінімальну кількість партнерів.
people with average earnings, apparently, had the minimum number of partners.

У середньому в світі 100 працездатних людей забезпечують своїм заробітком 70 дітей і пенсіонерів.
On the average in the world of 100 able-bodied people ensure the earnings of 70 children and pensioners.

Для більшості з них не знайшлося роботи, відповідної їхньому рівню освіти із гідним їхнім очікуванням заробітком.
For most of them did not find work appropriate to their level of education worthy of their expectations of earnings.

є найбільш популярною моделлю авіаційної промисловості та найбільшим заробітком для Boeing.
is the aviation industry's best-selling model and Boeing's top earner.

Одні вважають це хорошим додатковим заробітком, інші- марною тратою часу,
Some consider it a good extra earnings, others- a waste of time,

низьким заробітком, якого ледве вистачає на життя,
low wages, which is barely enough for life,

Тільки серед киян осіб з щомісячним заробітком понад 10 тис. більше 3%, а мають серйозні заощадження набагато більше, так що база потенційних покупців
Only Kyivites persons with monthly earnings of more than 10 thousand more than 3%, and with serious savings is much more,

розпоряджатися своїми майном і заробітком навіть після вступу в шлюб,
disposal of her own property and earnings even after marriage,

Можливо це стане для когось додатковим заробітком, можливо це буде як хобі, можливо щось інше,
Maybe this will be for someone extra earnings, maybe it will be like a hobby,

У березні 2012 журнал Billboard поставив її на четверте місце виконавців із найбільшим заробітком у 2011 із доходами у$25 мільйони,
In March 2012, Gaga was ranked fourth on Billboard's list of top moneymakers of 2011 with earnings of $25 million, which included sales

активністю на органічному ринку- люди із більшим заробітком відповідно більше знають про деталі органічного виробництва
activity in the organic market: people with higher earnings, therefore, are more aware of the details of organic products

про позбавлення неповнолітнього віком від чотирнадцяти до вісімнадцяти років права самостійно розпоряджатися своїм заробітком, стипендією або іншими доходами повинні бути викладені обставини, що свідчать про явно нерозумному розпорядженні неповнолітнім своїм заробітком,
deprivation of a minor aged between fourteen to eighteen years of the right to independently dispose his income, scholarship or other income shall state the circumstances indicating the clearly unreasonable disposal of the minor by his earnings,

непотрібного персоналу і не женемося за великим заробітком на шкоду якості,
are not looking for big money at the expense of quality,

Українці на заробітках: життя
Ukrainians on earnings: life

Тобто їхні заробітки були на нулі.
Basically their income was zero.

Про заробітках в Польщі: чи варто їхати чи ні.
About earnings in Poland: to go or not.

Найменший розрив у заробітках(чотири відсотки) відзначається в Нідерландах.
The smallest gap in earnings(4%) observed in the Netherlands.