ЗАРОДКА - переклад на Англійською

• of the embryo
• germ
• of the fetus

Приклади вживання Зародка Українська мовою та їх переклад на Англійською

іншого біологічного виду,- це швидкість розвитку зародка.
is the rate of development of the embryo.

як і в розвитку зародка, регулюється в необхідності.
as in the development of the embryo, is summed up in necessity.

Для оцінки ризиків генетичних аномалій у зародка використовуються такі методи, як передімплантаційна генетична діагностика(PGD)
To assess the risk of genetic abnormalities in the embryo used methods such as preimplantation genetic diagnosis(PGD)

Після видалення залишків плодового яйця або зародка з маткової порожнини,
After removing the remains of the fetal egg or embryo from the uterine cavity,

коли довжина зародка сягає лише три міліметри, утворюються первинні очні міхури,
when the embryo reaches a length of only three millimeters, formed the primary

Розвиток зародка відбувається перед очима Бога, і всі етапи цього
Embryo's development occurs before God's very eyes,

На 9-му тижні з'являється в крові зародка гемоглобін HbF
On the 9th week appears in the blood of the fetus hemoglobin HbF

Ключовим моментом у розвитку нормальної вагітності вважається розпізнавання чужорідних антигенів зародка, кодованих генами головного(великого) комплексу(локусу) гістосумісності.
The key point in the development of normal pregnancy is the recognition of foreign embryo antigens encoded by the genes of the main(large) histocompatibility complex(locus).

Тренд №1, який знаходиться в стані зародка в Україні- це становлення кліентоцентрічності і вивчення клієнтського досвіду.
Trend number 1 which is in a state of embryo in Ukraine is the formation of client-centricity and the study of client experience.

Крупа з залишками оболонок і зародка(сумарно) в%,
Grains with residues of shells and embryo(in total) in%,

Ацетальдегід згубно впливає на клітини зародка, призводить до зміни генетичного матеріалу(ДНК),
Acetaldehyde adversely affects the embryo cells, leads to a change in the genetic material(DNA),

Візерунок на пальцях формується у зародка на 19-му тижні вагітності,
The pattern on the fingers formed in the fetus at 19 weeks of pregnancy,

пригальмовує імплантацію зародка, посилюючи контрацептивні властивості препарату.
which slows implantation embryo, increasing contraceptive properties of the drug.

Процедура міні-аборту Як відбувається процедура Процес міні-аборту полягає у видаленні зародка з матки вакуумним відсмоктуванням- аспіратор.
The procedure of mini-abortion How the procedure takes place The process of mini-abortion consists in removing the embryo from the uterus with a vacuum suction aspirator.

Це відбувається на 4 тижні вагітності, коли дві молочні лінії зародка починають згущуватися.
They form whilst in the womb, around week 4 of the pregnancy when the developing embryo's two milk lines begin to thicken.

У тих випадках, коли проведене УЗД підтвердилонаявність в маткової порожнини залишку тканин зародка, вишкрібання проводять повторно.
In those cases when the conducted ultrasound confirmedThe presence of the remainder of the embryonic tissue in the uterine cavity, and the scraping is repeated.

Після цього відбувається фракціонування продуктів подрібнення на круп'яних розсійниках РКО-4 і подальший відбір зародка з кожної фракції на вібропневмостолах СПС.
After that there is a fractionation of crushing products on grain shaking machines RKO-4 and further degerminating of each fraction on vibropneumotables SPS.

частково звільнене від оболонок, алейронового шару, зародка.
partially released from the shells of the aleuronic layer, the embryo.

Гурвіч і ряд його послідовників стверджували, що впорядкованість структур і процесів в розвитку зародка визначається«біологічним полем».
Gurvich and some of his followers maintained that the orderly development of structures and processes in the embryo is determined by the“biological field.”.

змій цей орган є в стані зародка, а у риб повністю відсутня.
snakes this organ is in the state of embryo, and in fish it is completely absent.