ЗАРЯДУ БАТАРЕЇ - переклад на Англійською

• battery charge
• battery power
• battery charging

Приклади вживання Заряду батареї Українська мовою та їх переклад на Англійською

вологості, заряду батареї, потужності інкубатора за допомогою інтернет.
humidity, battery charge, incubator power via the Internet.

Забезпечує мобільність пристроїв та їх роботу протягом тривалого часу без підключення до електромереж(одного заряду батареї вистачає на кілька років).
Ensures the mobility of devices and their operation over a long period of time without connecting to the power grids(one battery charge lasts for several years).

В цілому при стандартному використанні ноутбука, заряду батареї цілком вистачить на цілий день.
In general, with standard laptop use, the battery charge is enough for the whole day.

За нашими розрахунками одного заряду батареї вам вистачить на 4-5 днів активного використання.
According to our calculations one battery charge can last four, five days of active use.

Apple заявляє, що заряду батареї iPadPro(2018) вистачить на цілий день при середньому використанні.
Apple states that the battery charge iPad Pro(2018) is enough for the whole day with average use.

HP заявляє, що при відтворенні відео вформаті 1080p, заряду батареї вистачить на 20 годин і більше 700 годин(або 30 днів)
HP states that when playing video in1080p, the battery will last for 20 hours

Заряду батареї вистачає на більш ніж 5 годин роботи/ AC 110/ 220V на необмежений час.
Battery lasts for more than 5 hours/ AC 110/ 220V for an unlimited time.

Для підтримки заряду батареї потрібно 10 годин на освітленому приміщенні або 1, 5 години на сонячному світлі.
In order to stay charged, the battery requires exposure to ten hours of indoor light per day, or 1.5 hours of sunlight.

зручно дізнаватися відсоток заряду батареї аксесуарів, підключених до вашого пристрою,
conveniently find out the percentage of battery charge of accessories connected to your device,

Під час перегляду веб-сторінок, заряду батареї вистачило на 11 годин,
When browsing web pages, the battery lasted for 11 hours,

завжди можна подивитися рівень заряду батареї ноутбука і інформацію про її роботі(від мережі або в автономному режимі).
you can always see the battery level of the laptop and information about its work(from the network or offline).

Як тільки рівень заряду батареї досяг критичної точки,
Once battery levels reached a critical point,

При зменшенні заряду батареї до критичного рівня,
With decreasing of battery power to a critical level,

Якщо батарею не було підключено до джерела живлення автомобіля, заряду батареї вистачить на 3000 пострілів.
Unless the battery was plugged into a vehicle's power supply, the battery's charge would be depleted after 3,000 rounds.

Якщо не дуже сильно завантажувати процесор і відеокарту, заряду батареї вистачить на цілий день.
If you don't overload the processor and video card too much, the battery will last for a whole day.

Користувачі, що вже встановили Твік, помітили, що він значно знизив витрата заряду батареї.
Users who have already installed a tweak noticed that it significantly reduced battery consumption.

на 100 миль(160 км) маршруту Jaguar I-Pace витрачає 41, 6 кВт-год заряду батареї.
consumes 41.6 kWh of a battery charge to go 100 miles(160 km).

низький рівень заряду батареї.
and low battery level.

змінити теми телефону Nokia автоматично в залежності від рівня заряду батареї і….
change your phone Nokia themes automatically according to battery level and….

скільки залишилося заряду батареї.
check how much battery is left.