ЗАРІЗАВ - переклад на Англійською

• stabbed
• killed
• slaughtered

Приклади вживання Зарізав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після численних відмов дівчини, Хейс відправився до Великобританії та зарізав Метью Пайка.
After his advances were rebuffed, including two visits, Heiss traveled to the UK once more and stabbed Matthew Pyke to death.

Ерл здурів та зарізав Кароліну ножем, а також спробував вбити Купера,
Earle went mad and killed Caroline, tried to gut Cooper with a knife,

Джек Ріппер був похмурим серійним вбивцею, який жорстоко зарізав жінок у Лондоні в 1880-х роках.
Jack the Ripper was a vicious serial killer who brutally slaughtered women in London in the 1880s.

Петро Григорович і його сусід, який зарізав свою дружину й постійно перебуває у стані марення.
Pyotr Grigorevich and his cell-mate, who stabbed his wife to death and is in a constant state of delirium.

Усе змінюється того дня, коли Кідан випадково вбиває місцевого рибалку Амаду, що зарізав його улюблену корову.
But their destiny changes when Kidane accidentally kills Amadou, the fisherman who slaughtered his beloved cow.

Річний юнак, переодягнувшись черепашкою ніндзя, заліз в сусідній будинок і зарізав подружжя і їхню дочку.
A 20-year-old boy being dressed as ninja got into the house of his neighbors and killed a couple and their daughter.

розташованому вюжном Кароліні стали свідками жахливого злочину, коли чоловік зарізав свою дружину на смерть.
customers at a South Carolina Walmart witnessed a heinous crime when a man stabbed his wife to death.

котрий промарнував з повіями твій маєток, ти зарізав для нього відгодоване теля”.
who has devoured your livelihood with whores, you slaughtered the fattened calf for him.'.

чоловік зарізав свою дружину.
the man stabbed his wife to death.

Але їжі в пустищі ніякісінької, хіба що він впіймав і зарізав якусь із овець.
But there is nothing to eat unless he were to catch and slaughter one of the moor sheep.

А той відповів:“Твій брат повернувся, і батько, побачивши його живим і здоровим*, зарізав відгодоване теля”.
Your brother has come,' he replied,‘and your father has killed the fattened calf because he has him back safe and sound.'.

загинула насильницькою смертю: у 1861 році її зарізав власний кухар.
died a violent death: she was stabbed by her own cook in 1861.

Ви називаєте це, а потім зарізав зубочисткою, тримаючи начинки на місці.
you name it; and then are stabbed with a toothpick, holding the toppings in place.

він би його зарізав.
they would lock him up.

щоб я сказав, що я зарізав її, втопив у болоті?
man, that I cut her up, dumped her in the swamp?

на березі річки Рось сидить п'яний чоловік і розповідає, що зарізав брата.
reported that on the banks of the Ross river sits the drunk man and says he killed his brother.

А той відповів:“Твій брат повернувся, і батько, побачивши його живим і здоровим*, зарізав відгодоване теля”.
And he said to him, Your brother has come, and because your father has received him back safe and sound, he has killed the fated calf.

коли слина замерзла, зарізав цим ножем собаку.
as it finally froze solid, he butchered a dog with it.

помстившись, зарізав ще багато філістимлянів, сказавши:"Я зробив їм те, що вони зробили мені".
in revenge, slaughtered many more Philistines, saying,"I have done to them what they did to me".

(Gen 8: 20) Важливо зазначити, що нічого згадується про те, що Ной зарізав їх, кровоточив або навіть знімав їх шкури(як це було передбачено в законі).
(Gen 8:20) It is important to note that nothing is mentioned regarding Noah slaughtering them, bleeding them, or even removing their skins(as was later prescribed in the law).