ЗАСВОЮЄ - переклад на Англійською

• absorbs
• learns
• assimilates
• digests
• acquires
• adopts
• metabolizes
• absorb
• learn

Приклади вживання Засвоює Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли її засвоює організм, вона засвоює влагу.
when it is absorbed by the body, it absorbs moisture.

кандидат засвоює ті знання, які знадобляться йому для побудови ділової кар'єри на міжнародному рівні.
the candidate acquires the knowledge that it will need to build business career at the international level.

Вітамін С, який міститься в свіжих овочах, засвоює корисні ферменти м'ясних страв
Vitamin C, which is found in fresh vegetables, assimilates useful enzymes of meat dishes

Фітц швидко засвоює свої нові обов'язки,
Fitz quickly learns his duties and for a year

Так, наприклад, сирий білок курячого яйця собака засвоює лише на 50-60%, а варений- вже на 90%.
So, for example, a dog digests a raw egg-white egg only by 50-60%, and boiled- by 90%.

організм дуже важко засвоює відразу багато вітамінів і мінералів.
firstly, the body absorbs at once a lot of vitamins and minerals very hard.

Він повністю засвоює тип особи, пропонований йому загальноприйнятим шаблоном,
He adopts entirely the kind of personality offered to him by cultural patterns;

Дівчина дуже швидко засвоює нові знання,
The girl very quickly learns new knowledge,

отримує, засвоює і вчиться знання,
receives, assimilates and learned knowledge

Мозок найкраще засвоює мову, коли він занурений у змістовний, релевантний та цікавий контент.
The brain acquires language best when it is immersed in meaningful, relevant and interesting content.

дитина пристосовується, як він засвоює звички і норми сучасного суспільства.
how he absorbs habits, the norms of modern society.

нутрієнти організм засвоює найкраще.
nutrients the body digests best of all.

Таким чином, дитина засвоює прийняття відповідальності за свої дії,
Thus, the child learns to accept responsibility for his actions,

Але що змінюється, коли організм засвоює його і раптом має потужний андрогенний ефект.
But that changes when the body assimilates it and it suddenly has a powerful androgenic effect.

Наш маленький дико, який допоможе вам розшифрувати, як ваш учень-лінгвіст засвоює мову протягом місяців.
Our little dico to help you decipher how your apprentice linguist acquires language over the months. A….

тим більше корисних речовин засвоює організм.
the more useful substances the body absorbs.

Вам потрібно буде вирішити потрібній кількості для вас в залежності від того, як ваше тіло засвоює ці добавки, поряд з, можливості його.
You will need to decide the right quantity for you depending on how your body metabolizes the supplement, along with, the capacity of it.

які за своєю величезною недбалістю вона охоче засвоює!
which with the utmost thoughtlessness he readily adopts!

Організм легше засвоює вітаміни з їжі,
The body most easily absorb vitamins from food,

кожне нове покоління засвоює цінності попереднього крізь призму власного сприйняття,
because each new generation learns the value of the previous generation through the prism of their own perception,