Приклади вживання Застигла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значну частину його площі покриває застигла лава, так як на його території знаходиться найбільший вулкан на континенті,
A large part of its area is covered by frozen lava, as its territory contains the largest volcano on the continent,Економіка Росії застигла на рівні 2015 року,
Застигла в бетоні балтійська хвиля- одночасно
Frozen Baltic wave in concrete-Пара, застигла в пристрасному поцілунку за фіранкою біля відчиненого вікна,
A couple, frozen in a passionate kiss behind a curtain at the open window,економіка Росії застигла на рівні 2015 року.
Russia's economy stood at the level of 2015.Його кров застигла ще у IV столітті
старовинних церков застигла справжня історія.
old churches frozen real story.більшою частиною жіночої фігури, яка застигла в благословляє позі.
mostly female figure, which stood in a blessing pose.Я ніколи не забуду невимовний жах від якого у мене застигла лімфа в жилах коли це згубне слово випалило мій розпалений мозок.
I shall never forget the unspeakable horror that froze the lymph in my glands when the baneful word seared my reeling brain.Фотографії Міребса показали, що ця забута російська космічна програма остаточно закинута і застигла в часі.
Mirebs' photos showed this forgotten Russian space program derelict and frozen in time.У під'їзді цього будинку прорвало трубу, і вода застигла крижаними сталактитами,
At the entrance of this house a pipe broke through, and the water froze with ice stalactites,Що запропонований Джоном Уілером в 1967 році термін чорна діра замінив більш ранню назва, застигла зірка.
When John Wheeler introduced the term black hole in 1967, it replaced the earlier name, frozen star.Десятки мільйонів років тому гаряча магма вирвалася на поверхню океану і застигла, утворивши один з найкрасивіших архіпелагів на планеті.
Tens of millions of years ago, hot magma broke the ocean surface and froze, creating one of the most beautiful archipelagos in the world.тому що вода застигла так швидко, що лід був ще теплим.
because the water froze so quickly it was still warm.поставте в морозилку на 10 хвилин, щоб глазур повністю застигла.
place in the freezer for 10 minutes to glaze completely froze.Вона як і раніше несе величезні шрами застигла лава, але між скель,
Інформація про нашу проблему у свідомості європейців застигла у періоді весна-літо 2015 року.
Information about our problem in the minds of Europeans has been stiffened on the period spring-summer 2015.Застигла лава тече від10-25 км, що надають кальдері квіткоподібний вигляд.
Solidified lava flows 10 to 25 kilometres(6.2 to 15.5 mi) long give the caldera its flower-like appearance.коли застигла магма перешкоджає реабсорбції газу.
when solidified magma prevents the reabsorption of the gas.де музика застигла в розкішній архітектурі.
