ЗАСТОСУНКИ - переклад на Англійською

• applications
• apps
• application
• app

Приклади вживання Застосунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку мобільні застосунки використовувалися для швидкої перевірки електронної пошти,
Initially, mobile applications were used to quickly check e-mail,

направляти зі стрічок на веб-сторінки або застосунки наших партнерських мереж,
from the feeds, websites or apps of our partner networks,

і мобільні застосунки, і відкриту базу даних щодо заторів
mobile applications, and an open database of traffic jams

Налаштування комори даних застосунку F-Droid Як налаштувати власну застосункову комору даних, яку користувачі можуть легко додати до свого клієнта F-Droid, аби отримати свої застосунки безпосередньо з джерела.
Setup an F-Droid App Repo How to setup your own repository of apps that users can easily add to their F-Droid client to get your apps directly from the source.

Cards[1]- це сервіс уніфікованих комунікацій та мобільні застосунки для коворкінгів та організацій[2].
is a mobile unified communications service and application for smartphones for coworkings and organizations[2].

мобільні застосунки й інші сервіси та продукти,
mobile applications and other services

мобільні застосунки, контекстна допомога,
mobile apps, contextual help,

Це й мобільні застосунки(інтернет-сервіси) з моніторингу та керування енергоспоживанням у реальному часі,
They're introducing mobile applications(Internet services) for monitoring

Psiphon Браузер для iOS- це лише застосунок для браузера, і він буде тільки відслідковувати дані через браузер Psiphon, не буде маршрутизувати ваші інші застосунки(як-от ваші програми Facebook або Twitter) через мережу Psiphon.
Psiphon Browser for iOS is a browser-only application and so will only tunnel data through the Psiphon browser, and will not route your other apps(like your Facebook or Twitter apps) through the Psiphon network.

Використання Apache Cordova дозволяє створювати застосунки, що функціонують на широкому спектрі мобільних платформ, включаючи Tizen,
Using Apache Cordova allows you to create applications that operate on a wide range of mobile platforms,

мобільні застосунки й інші сервіси та продукти,
mobile applications and other services

фокусування на інтеграції нових технологій у застосунки та основну стільницю.
shifting the focus onto integrating the new technologies into applications and the basic desktop.

автотракторні транспортні засоби, всі застосунки з турбодизелем, харчові
all turbo diesel applications, food and beverage connections

автотракторні транспортні засоби, всі застосунки з турбодизелем, сполучення харчових продуктів
all turbo diesel applications, food and beverage connections

частини накладних витрат на компіляцію, що зазвичай необхідно в ситуаціях, коли програмні застосунки надсилають рядкові(динамічні)
part of the compiling overhead that is typically needed in situations where software applications send inline(dynamic)

Застосунки, що використовують Cocoa, зазвичай розробляються за допомогою середовища розробки Apple Xcode(в минулому називалася Project Builder)
Cocoa applications are typically developed using the development tools provided by Apple,

або використовувати застосунки для глобального блокування сайтів з азартними іграми.
make use of apps that block gambling on a global level.

або використовувати застосунки для глобального блокування сайтів з азартними іграми.
or use programs that block gambling on a global level.

Це також зазначити, що користувачеві слід переконатися, що застосунки та споріднених даних, який присутній на iPhone пам'ять не тільки зберігається дуже обережно, але запобіжні заходи повинні бути прийняті, щоб переконатися, що користувач отримує найкращі
It is also to be noted that the user should make sure that the applications and the related data that is present on the iPhone memory is not only kept very carefully

Ви можете купувати застосунки та здійснювати інші покупки всередині цих застосунків,
So you can buy apps and make purchases within those apps,