ЗАСТОСУЄ - переклад на Англійською

• apply
• will use
• applies
• would use

Приклади вживання Застосує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нове управління застосує серії спеціальних судових процесів, щоб пояснити, чому сталися різні минулі події
The new governance will put on a series of special trials to explain why various past events happened

Згодом Альфред Слоан застосує схожий підхід в General Motors, створивши організацію,
Later, Alfred Sloan would apply a similar approach at General Motors,

Держсекретар США заявив, що Вашингтон застосує контрзаходи для боротьби зі спробами втручання Росії у вибори до Конгресу.
US Secretary of State said that Washington would apply countermeasures to deal with Russia's attempts to interfere in election to Congress.

Скрипт dwt застосує шаблони Dreamweaver до всіх файлів проекту.
The dwt Script will apply actual Dreamweaver templates to all your project files.

А один з китайських виробників першим застосує технологію в своїх автомобілях вже в цьому році.
A Chinese vehicle manufacturer will be the first to adopt the technology this year.

Але якщо альянс застосує ст. 5, це практично означатиме оголошення війни Заходом Росії.
But if the Alliance does invoke Article V, it will be tantamount to a declaration of war by the West against Russia.

Примітки: Натисніть OK кнопка застосує операцію та закриє діалогове вікно, але натисніть кнопку застосовувати буде застосувати операцію без закриття діалогового вікна.
Note: Click OK button will apply the operation and close the dialog box, but click Apply will only apply the operation without closing the dialog box.

вона заявила, що застосує до федерального закону про тарифи теорію анулювання.
it threatened to apply the doctrine of Nullification to the Federal tariff law.

рішучості діяти енергійно і швидко, якщо режим Асада знову застосує цю зброю",- додав він.
swiftly should the Assad regime use these weapons again in the future," he said.

який Дали застосує у своїх класичних творах….
which Dali will apply in his classic works.

режим Асада знову застосує ці озброєння в майбутньому",- йдеться в заяві.
swiftly should the Assad regime use these weapons again in the future,” they said.

Дитина, яка зростає в успішній сім'ї, буде жити навколо цього процесу, а пізніше застосує його у власному житті.
A child who grows up in a successful family will live around that process and adopt it in their own lives later on.

тепер організація застосує отримані результати на практиці.
now the organization is taking the results into action.

Більш того, в разі початку війни Північна Корея напевно застосує ядерну зброю, щоб компенсувати недоліки своїх неядерних сил.
Moreover, in the event of a war- North Korea is likely to use nuclear weapons to offset its conventional weakness.

режим Асада знову застосує ці озброєння в майбутньому",- йдеться в заяві.
swiftly should the Assad regime use these weapons again in the future,” he said.

стати краще, ніж була, якщо застосує подібну техніку.
become better than she was if she uses such a technique.

лікар застосує іншу техніку для перевірки гостроти зору.
the doctor will apply another technique to check the visual acuity.

Свій багатий досвід із представлення інтересів бізнесу в діалозі з урядом експерт застосує під час круглого столу на KiAC.
Ms. Sergienko will apply her vast experience in representing businesses in the dialog with the authorities during the round table at KiAC.

При цьому він застеріг, що КНДР зустрінеться із"масивною військовою відповіддю", якщо застосує ядерну зброю.
Mr Mattis warned it would face a“massive military response” if it used nuclear weapons.

BIONIC Hill стане першим в Україні об'єктом, що застосує екологічну систему сертифікації LEED.
BIONIC Hill will be the first facility in Ukraine to apply LEED green building certification system.