Приклади вживання Засумнівався Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трамп засумнівався у цьому, заявивши, що українці- це"жахливі люди", які"намагалися збити мене" під час президентських виборів 2016-го.
But Trump expressed deep doubt, saying that Ukrainians were“terrible people” who“tried to take me down” during the 2016 presidential election.”.Він також засумнівався в тому, що законопроект буде прийнятий при старому складі конгресу,
Десять років тому брат артиста Ренді Джексон засумнівався у достовірності заповіту,
Спецпредставник Держдепу засумнівався в можливості повномасштабних військових дій на Донбасі:"Україна- це набагато стійкіша країна, ніж може здатися".
The U.S. Special Representative expressed doubt about the possibility of a full-scale military action in Donbas,"Ukraine is a much more stable country than it may seem.".Артист засумнівався, що напруга між героями може перерости у відкрите протистояння,
The artist doubted that the tension between the characters can grow into an open confrontation,Колишній Державний секретар США Джон Керрі засумнівався в резолюції Росії про миротворців на Донбасі,
Former US Secretary of State John Kerry questioned Russia's resolution on peacekeepers in the Donbass,Преподобний ігумен Корнилій(пам'ять 20 лютого) засумнівався у вірності цього запису
Saint Cornelius(February 20) doubted the veracity of this inscriptionЕкс-держсекретар США Джон Керрі засумнівався у резолюції Росії щодо миротворців на Донбасі.
Former US Secretary of State John Kerry questioned Russia's resolution on peacekeepers in the Donbas.Суд Ліона засумнівався в законності мандата Winston& Strawn LLP і заборонив фірмі брати участь в екстрадиційному процесі.
The Court in Lyon questioned the legality of the mandate acquired by‘Winston& Strawn LLP', and forbade the firm from participating in the extradition proceedings.Преподобний ігумен Корнилій(пам'ять 20 лютого) засумнівався у вірності цього запису
Saint Cornelius(Feb. 20) doubted the veracity of this inscriptionЕрдоган засумнівався у позиції НАТО щодо цього питання, сказавши:"Ей, НАТО!
Erdogan questioned NATO's stance on the issue, saying:“Hey NATO!який ще у 2014 році розклав кремлівську«доктрину Герасимова» по поличках, засумнівався в можливостях українських хакерів.
who in 2014 took the Kremlin“doctrine by Gerasimov” to pieces, doubted that Ukrainian hackers were able to do that.фотографії весілля поширилися в індонезійських соціальних мережах, багато хто засумнівався, чи справді союз реальний.
photos of the wedding spread on Indonesian social media, many questioned whether the union was real.у вас можуть зажадати номер телефону(таке трапляється тоді, коли працівники служби засумнівався в адекватності даних).
you may be required to provide a phone number(this happens when the service staff doubted the adequacy of the data).коли засумнівався в реалістичності прагнень України стати членом ЄС і НАТО.
when questioned the realism of the aspirations of Ukraine to join the EU and NATO.Колись настільки переконаний у своїй богообраності, він засумнівався в благорасположении до нього Бога.
While in paradise being so close to the Creator, she still doubted God's goodness.інфраструктури Педру Маркеш, який засумнівався в законності рішення влади Мадейри.
Pedro Marques, who questioned the legality of the decision of the authorities of Madeira.Для тих, хто з певних причин розчарувався чи засумнівався в цьому постулаті- книжка напівпритчевих оповідок від Фоззі.
Those who for some reasons got disappointed or started doubting this postulate are referred to the book of semi-fable tales by Fozzey.Захарія засумнівався, що у його віці можливо мати сина, та попросив знамення.
He had doubts that in old age it was possible to Та й сам Захід засумнівався в універсальній придатності свого традиційного уявлення про право, особливо для незахідних культур.
The West itself has come to doubt the universal valid-33ity of its traditional vision of law, especially its validity for non-Western cultures.
