ЗАТИСКУ - переклад на Англійською

• clamp
• clip
• clamping

Приклади вживання Затиску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулярний дорожній велосипед також використовує тертя, щоб уповільнити шляхом затиску гальмівної колодки до внутрішнього обода колеса велосипеда.
A regular road bike also uses friction to slow down by clamping a brake pad against the inner rim of the bike's wheel.

Обробна потік: ручне подавання → нагрівання → попередня стрілка → формування → охолодження → придушення повітря та випуск з прес-форми → піднімання затиску → ручний збір.
Processing flow: Manual Feeding→ Heating→ Pre-strech→ Forming→ Cooling→ Air Blowing& Releasing from mold→ Clamp Rising→ Manual Pickup.

швидко змінити інструмент перфоратор використовує систему затиску SDS-max або інші подібні системи.
quickly change the punch tool uses SDS-max clamping system or other similar system.

Також тренувальні карти хороші для опрацювання таких навичок, як тренування затиску, стрільба по мішенях,
Training maps also help to develop such skills as clamp practice, target shooting,

гарантуючи силу затиску, стабільну та надійну.
guarantee clamping force, stable and reliable.

унікальна конструкція оптичного волокна кабельного затиску підвіски дозволяють використання єдиної моделі замість варіантів.
the unique design of fiber optical cable suspension clamp allow usage single model instead of variants.

Висока продуктивність пластмасового вприскування з використанням 65 плюсових пресів діапазоні від 80 до 800 тонн тиску затиску, що працює 24 години на добу.
High Productivity of plastic injection utilizing 65 plus presses ranging from 80 to 800 tons of clamping pressure operating 24 hours a day.

сервомоторним двигуном спереду і ззаду з діаметром затиску між 20 мм і 200 мм.
servo-motor-driven clamping heads on the front and rear with a clamping diameter between 20 mm and 200 mm.

Затиску для шланга(хомутика) діаметром як мінімум 5 см.;
Clamps for a hose(clamp) with a diameter of at least 5 cm;

Характеристики: Кут повороту пристосування затиску пиляльного ланцюга в горизонтальній площині в обидві сторони,….
Characteristics: Angle of rotation of adaptation of a clip of a saw chain in the horizontal plane in both parties,….

кевлар месенджер ми використовуємо пластикові клини і корпус затиску, в той час як для металевого месенджера ми використовуємо цинкові зуби
Kevlar messenger we use plastic wedges and body of clamp, whereas for metal messenger we use Zink teeth

Металева пластина затиску допускає установку затиску на полюс, використовуючи смугу з нержавіючої сталі
The metal plate of clamp allows installation of clamp on the pole by using stainless steel band

конічним тілом затиску.
conical body of clamp.

суб-рядки спеціально розроблена структура затиску, підходить для різних специфікацій міді поперемінно колінах,
sub-row specially designed clamp structure, suitable for different specifications of the copper alternately lap,

Складається з 2 частин(затиску і підстави) конструкція виготовляється з екологічно безпечного поліпропілену
Consisting of 2 parts(clamp and base) structure is made of environmentally friendly

Head і задня бабка зварювальних позиціонери працюють через два-решт довгих оброблюваної деталі затиску, і можуть регулювати висоту за допомогою гідравлічної системи для досягнення ідеального стану.
Head and Tail stock welding positioners work through the two ends of the long work piece clamping, and can adjust the height via hydraulic system to achieve the ideal position.

вони не досягають такої сили затиску, яку створюють гідравлічні машини,
they are unable to achieve the clamp forces produced by hydraulic machines

точність заготовки за рахунок вторинного затиску, а також підвищення ефективності обробки.
precision of the workpiece due to secondary clamping, and improving the machining efficiency.

часто необхідно затискати деталі різної товщини, я вніс невелику«фішку» до конструкцію для швидкої зміни ширини затиску, але про все по по….
parts of different thicknesses, I introduced a small“chip” to the design for quickly changing the clamp width, but first things first.

то цей матеріал більш м'який, і при затиску його гвинтом можна або критично знизити його перетин, або зовсім передавити.
and when clamping it with a screw, you can either critically reduce its cross section, or even transfer it altogether.