ЗАХИЩАЮЧИ - переклад на Англійською

І вони готові вбивати, захищаючи свою власність.

And, they are willing to kill to defend their honor.

На цьому західному напрямку ми будемо помирати, захищаючи Білорусь і Росію.

We will be dying in this direction to defend Belarus and Russia.”.

Я вбив її, захищаючи життя.».

I shot him in defense of my life.".

Засіб обволікає зубну емаль, захищаючи від нальоту і мікробів.

The tool envelops the tooth enamel, protecting it from plaque and germs.

В Україні тисячі людей померли, захищаючи свободу.

Thousands of South African workers died fighting for freedom.

Я витратив своє життя, захищаючи жінок.

I have spent my life championing women.

Я пролив досить ельфійської крові, захищаючи ці кляті землі.

I have spent enough Elvish blood in defence of this… accursed land.

Суспільство робило наголос на саме такому союзі, захищаючи його законом і традиціями.

Society has focused on such union to defend its laws and traditions.

Відважний молодий воїн б'ється, захищаючи свою батьківщину.

A brave young warrior fights to save his homeland.

Віддали своє життя, захищаючи нашу країну.

They gave their lives in defense of our country.

Я вбивав би, захищаючи Росію, захищаючи Сталіна.

I would have killed, assassinated, to defend Russia, to defend Stalin.

Але встиг стати справжнім героєм, захищаючи свою країну.

He can make himself a great soldier to defend his country.

мов вовчиця захищаючи своїх діток.

as a she-wolf who is protecting her children.

Саме Польща стала першою державою, яка боролася, захищаючи вільну Європу.

Poland was the first country that fought to defend free Europe.

всіляко захищаючи свій будинок.

in every possible way defending their home.

Просто немає спростувань, що Росія, захищаючи свого сирійського союзника,

There is simply no denying that Russia, by shielding its Syrian ally,

Ця речовина стане захисною оболонкою, захищаючи жителів від таких об'єктів, як метеорити, гамма-промені

That substance would form a stone-like protective shell, shielding the inhabitants from things like meteorites,

Проте, захищаючи цю особисту сферу,

However, in safeguarding this personal domain,

Ви можете компенсувати помилки, захищаючи комп'ютер від перешкод,

You can compensate for errors by shielding your computer from interference,

Особа стає елітистом будучи членом чи захищаючи панування малої групи,

A person becomes an elitist by being part of, or advocating, the rule by such a small group,

Приклади вживання Захищаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською