ЗАХОПЛИВА - переклад на Англійською

• exciting
• fascinating

Приклади вживання Захоплива Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони об'єднали людей проти ворога, чия захоплива присутність на мить знищила будь-які протиріччя.
they unite the people against an enemy whose fascinating presence temporarily blurs all opposites.

Несподівані персонажі та захоплива сюжетна лінія роблять її цікавою всім тим, хто цікавиться сучасними фінансовими системами
Unexpected characters and an exciting storyline make it attractive for those who are interested in the modern financial systems

Рішенням проблеми стала захоплива стаття у стилі інтернет-видання про інновації
The solution to the problem was an exciting article written in the style of innovation

Для дитини все це- лише кумедна і захоплива гра- вона ще не в змозі оцінити всієї небезпеки того, що відбувається.
For the child, all this is just a fun and exciting game- he is not yet able to appreciate all the danger of what is happening.

Особисто для мене це була насамперед захоплива пригода, політичного значення цієї акції я не усвідомлював.
For me, this was, above all, an exciting adventure, I did not realize the political significance of this action.

Денис- натура творча, захоплива, у нього чудова фантазія,
This nature is creative, fascinated, he has a wonderful imagination,

Така захоплива перспектива має спонукувати нас і далі від усього серця хвалити нашого Творця, Бога Єгову.
Such a thrilling prospect should motivate all of us to continue praising and honoring our Creator, Jehovah God.

Я вибрав відділ, у якому була, можливо, найменш захоплива робота, але де я міг би багато чого навчитися в керівника,- каже Полсон.
I picked the guy where maybe the least interesting work was going to be, but I thought I would learn a lot from him,” Paulson says.

Бізнес- захоплива гра, в якій максимум азарту поєднується з мінімумом правил".
Business is an addictive game in which a maximum of excitement is combined with a minimum of rules.

Продовження дуже захоплива гра тут на цей раз з новим пакетом гравців замки,
The sequel to the highly addicting game is here! This time with new players pack castles,

Це- захоплива та продуктивна подорож у світ інформаційних технологій 21 століття.
It was an exciting and productive journey into the world of information technologies of the 21st century.

Захоплива"гонитва за нареченою",
Breathtaking“pursuit of bride”,

Як казав Петро Капіца:«Наука має бути весела, захоплива і проста.
In the words of the Nobel Prize winner Pyotr Kapitsa,‘Science should be fun, engaging and easy.

Це не лише захоплива історія про дружбу, космічні мандри
This is not only an exciting story about friendship,

Захоплива програма, яка поєднує в собі всесвітньо відомі різдвяні хіти у виконанні фіналістів проекту«Голос Країни»
A fascinating program that combines the world-famous Christmas hits performed by the finalists of the project“Voice of the Country” Anyanya Udongwo

Радник із національної безпеки США Джон Болтон заявив 29 серпня в Мінську, що у нього була довга і«захоплива» зустріч із президентом Білорусі Олександром Лукашенком, який сподівається відкрити«новий розділ» у відносинах між його країною і США.
National-security adviser John Bolton said he had a long and"fascinating" meeting with Belarusian President Alyaksandr Lukashenka who is hoping to open a"new chapter" in relations between his country and the United States.

Ця захоплива історія починається з дуже простого- порожньої скляної пляшки з під Кока-Коли, яка впала з небес на землю
This fascinating story begins with a very simple one thing- an empty glass bottle from under Coca-Cola,

біля багаття вас чекають Дванадцять місяців і їх захоплива історія, що сталася напередодні Нового року.
a campfire awaits you for twelve months and their fascinating history, which occurred on the eve of the new year.

Книга“Мама поспішає додому”- захоплива історія про Маму, яка дорогою додому потрапляє на своєму шляху у неймовірні пригоди
Mom Hurries Home book, a captivating story about Mom who on her way home gets into incredible adventures

Розтрощити гравців замок пакет- Продовження дуже захоплива гра тут на цей раз з новим пакетом гравців замки,
Crush the Castle Players Pack- The sequel to the highly addicting game is here! This time with new players pack castles,