ЗАЦВІТАЮТЬ - переклад на Англійською

• bloom
• blossoming
• flowering
• blooming
• blossom

Приклади вживання Зацвітають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одними з перших низькорослих багаторічників для клумби зацвітають примули, ці квіти різноманітних багатих відтінків добре висаджувати як бордюрні.
One of the first low-growing perennials to bloom primrose flower beds, these flowers of various shades of rich well as the plant fillets.

інші майданчики спілкування зацвітають персонально адресованими
other platforms for communication to blossom individually addressed

Для такої місцевості намагайтеся підбирати сорти, які зацвітають пізніше, коли загроза поворотних заморозків мінімальна, або ті сорти,
For such an area, try to select varieties that bloom later, when the threat of recurrent frosts is minimal,

Розміщення вільними групами культури, що зацвітають в один час, будуть утворювати кольорові плями,
Placed free culture groups, blossoming at the same time, will form a color spots,

Сьогодні все більше людей використовують для прикраси своїх ділянок однорічні квіти- вони швидко зацвітають, прекрасно виглядають на клумбах,
Today, more and more people use annual flowers to decorate their plots- they bloom quickly, look great in flowerbeds,

область пошуку Подій- зацвітають масивів медоносних рослин
as the scope of the search Events- blossoming array of honey plants

Особливістю миксбордеров є підбір ірозташування рослин таким чином, щоб в результаті утворювалися різнорівневі композиції, в яких на зміну відцвітають одним рослинам зацвітають інші.
A special feature is the selection and mixbordersthe location of the plant in such a way that formed as a result of different levels of the composition in which to replace the plants bloom fades one other.

раннім літом зацвітають двулетники- фіалки,
early summer blooming biennials- violets,

пересадка(деякі рослини зацвітають лише в тісному горщику).
transplantation(Some plants bloom only in close pot).

які припиняють цвісти, можна було закрити зацвітають.
which ceased to bloom, blooming can be closed.

Квіти, посаджені восени, завжди зацвітають на пару тижнів раніше за інших,
Flowers planted in the fall always bloom a couple of weeks before the others,

Арабіс кавказький зацвітає пишним хмарою білих квітів, які залучають ранніх метеликів.
Arabis Caucasus bloom lush cloud of white flowers that attract butterflies early.

У мене ледь зацвітає квітка.
I can barely make a flower bloom.

Хоча це дерево зазвичай зацвітає у червні.
These trees usually bloom in January.

На сухих ґрунтах може роками не зацвітати.
On dry soils, it may not bloom for years.

Один раз на двадцять років вона зацвітає червоним цвітом.
Every twenty seconds it blinked red.

найчастіше зацвітає на початку травня.
most often bloom in early May.

у цю ніч навіть зацвітає папороть.
even flowering fern.

в японських садах зацвітає сакура, передвіщає про настання справжньої весни.
in Japanese gardens bloom sakura, presaging about coming of real spring.

Зацвітає через 50-70 днів після посіву,
Blossoms in 50-70 days after sowing,