ЗАЧИСТИТИ - переклад на Англійською

• clean
• strip
• cleaned
• to clear
• to cleanse
• smooth out

Приклади вживання Зачистити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимийте і просушіть м'ясо, зачистити від плівок. Порада: мийте м'ясо в….
Wash and dry the meat, strip of film. Tip: Wash the….

В цьому випадку треба розібрати світильник і зачистити контакти контейнера харчування
In this case, it is necessary to disassemble the lamp and clean the contacts of the container supply

Потім йому доручено зачистити зомбі в душовій кімнати Блоку C до приходу Героїв.
He is then instructed to clear the zombies from the shower room in Block C for when the Heroes arrive.

Поверхню, уражену мохом, цвіллю, грибками рекомендується попередньо зачистити і обробити Антисептиком-концентратом 1:4 для мінеральних поверхонь Farbex.
The surface affected with mould, moss, fungis are recommended to be cleaned in prior and be treated with Concentrate antiseptic 1:4 for mineral surfaces TM Fabex.

ламелі ретельно зачистити, заполірувати.
sipes thoroughly cleaned, zapolirovat.

захопили Спартак, зачистити його, розвернутися.
took Spartak, cleaned it, deployed there.

нашим вдалося майже повністю зачистити територію аеропорту,
we succeeded in almost completely cleaning the territory of the airport,

Потім все міжплиткові щілини необхідно зачистити від клейового складу на глибину близько 5 мм.
Then all the inter-tile slots must be cleaned from the adhesive composition to a depth of about 5 mm.

Досить довго загони спеціального призначення намагалися зачистити це місце, але все це не дало потрібного результату.
For a long time, the Special Forces tried to clean up this place, but nothing brought the desired result.

краю ламелей треба зачистити від задирок, за допомогою алмазного надфіля.
edge slats should be clean of burrs, using a diamond needle files.

підстава рани дерева потрібно зачистити і обробити.
base of the wound of the tree must be cleaned and processed.

то 16 липня Ердоґан отримав чудову нагоду зачистити армію від секуляристів.
on July 16th, Erdogan received a brilliant opportunity to purge the secularists in the army.

готова в будь-який момент зачистити космічний простір від орбітальної власності неугодних Вашингтону країн?».
ready at any moment to clear outer space from the orbital property of countries that disagree with Washington.".

в разі потреби розширити отвір і зачистити поверхню.
of the need to expand the doorway and to clean the surface.

все елементи слід зачистити і покрити антикорозійним складом
all the elements should be cleaned and covered with a rust inhibitor,

рекомендується зачистити стару раму
it is recommended to clean the old frame

готова в будь-який момент зачистити космічний простір від орбітальної власності неугодних Вашингтону країн?».
ready at any time to cleanse outer space from the orbital property of countries that Washington does not like.".

Для з'єднання двох одножильних провідників досить їх зачистити, обробити каніфоллю і спаяти.
To connect two single-core conductors, it is enough to clean them, process them with rosin and solder.

то їх теж варто зачистити разом із шаром клею.
they should also be cleaned together with a layer of glue.

має злякатися й захотіти«зачистити» таку інформацію.
to try to“clean up” such information.