ЗАЧІСКОЮ - переклад на Англійською

• hair
• hairdo
• hairstyle
• haircut

Приклади вживання Зачіскою Українська мовою та їх переклад на Англійською

іншим одягом, зачіскою і голосом.
with a different outfit, haircut and voice.

вусами і зачіскою.
mustache and hair.

Ймовірно, кожен з нас експериментував зі своєю зачіскою хоча б один раз в житті, а деякі жінки змінюють її постійно.
Probably, each of us has experimented with the hairstyle at least once in the life, and some women even change it all the times.

взуттям на підборах і високою зачіскою.
shoes with high heels and a high hairdo.

Почніть з малого, поступово втягуючи клієнтів-чоловіків у звичку догляду як за своєю зачіскою, так за своїм здоров'ям і за зовнішністю.
Start small, slowly pulling the male customers in the habit of caring for your hair, so your health and appearance.

кожен день дивувати оточуючих нової цікавої зачіскою, особливо якщо волосся довге.
every day to surprise others with a new interesting hairdo, especially if the hair is long.

постала перед ними з модною в середині минулого століття зачіскою Пікс і в плаття А-силуету.
appearance of the actress, who appeared in front of them with a pixie hairstyle fashionable in the middle of the last century and in an A-siluet dress.

який знадобиться для собачок з зачіскою топ-нот, і прорізи для вушок.
which is required for dogs with hair top notes, and slits for ears.

косою або будь-якою іншою зачіскою, за яку легко вхопитися.
a braid or any other hairdo that is easy to grasp.

ви вийти схожий обраної зачіскою картину.
guarantee that you come out looking like your chosen hairstyle picture.

яке буде органічно поєднуватися із зачіскою.
which will be organically combined with the hairdo.

незвичайної зачіскою, макіяжем.
unusual hairstyle, make-up.

зібрані в красивий пучокволосся можуть здатися занадто суворою і похмурою зачіскою, яка на-віч тільки вчительок чи літнім жінкам.
collected in a beautiful beamhair can seem too strict and dull hairdo, which is to the face only to teachers or elderly ladies.

Якщо поїхати в Карпати і подивитися на гори, то часто можна знайти щось спільне з побаченим пейзажем та цією зачіскою.
If you go on a trip to the Carpathian Mountains and take a closer look at the mountains, you may well-spot that the landscape and this hairstyle do have things in common.

Як правило, з моменту стресовій ситуації до видимої проблеми з зачіскою проходить близько двох місяців.
As a rule, from the moment of a stressful situation to a visible problem with a hairdo, it takes about two months.

жінку-вамп з гладкою синяво-чорною зачіскою.
a vamp with a smooth blue-black hairstyle.

захоплюватися її зачіскою або новим вбранням- це допоможе повернути її.
to admire her hairdo or new outfit- this will help her back.

є найпоширенішою зачіскою.
is the most common hairdo.

Її подруга допомагає їй із зачіскою, родичі приносять подарунки перед церемонією.
Her friend is helping with her hair style, her relatives give her gifts before the ceremony.

розкішної від природи зачіскою.
gorgeous on the nature of hair.