Приклади вживання Зашифрована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вся важлива інформація зашифрована і зберігається тільки на Вашому мобільному пристрої,
Передача ваших особистих даних через контактну форму зашифрована за допомогою технології SSL(https)
The transfer of your personal data using the contact form is encrypted using SSL technology(https)Передача ваших особистих даних через контактну форму зашифрована за допомогою технології SSL(https) для запобігання доступу неавторизованих третіх осіб.
The transfer of your personal data is encrypted with SSL technology(https), in order to prevent access by unauthorised third parties.Уся інформація, яка передаєтся між Банком та Клієнтом зашифрована та підписана електронно-цифровим підписом.
All the information that ця інформація зашифрована та передана нам безпечним способом.
that information is encrypted and transmitted to us in a secure way.Будь ласка, зверніть увагу, що вся інформація, що міститься в файлах cookies, зашифрована в цілях безпеки.
люди знали про те, що ім'я- це своєрідний код, в якому зашифрована вся майбутня життя я жодного разу ще маленького чоловічка.
the name Ви також можете розмістити будь-які"чутливі" фотографії у папці"Безпека" телефону, яка зашифрована та відокремлена від основної ОС.
You can also place any“sensitive” photos in the phone's Secure Folder, which is encrypted and separate from the main OS.інформація про обліковий запис, зашифрована для додаткового захисту.
account information, are encrypted for additional protection.Це означає, що вся комунікація між браузером і веб-сайтом зашифрована, щоб зберігати приватність Ваших даних під час передачі.
This means all communications between the browser and the website are encrypted to keep your data private while in transit.дебетової картки) зашифрована та захищена.
debit card details) is encrypted and protected by SSL.вся адреса електронної пошти зашифрована повним шифруванням.
all email address are encrypted with end-to-end encryption.Зашифрована інформація, зібрана з файлів cookie, використовується для аналізу ефективності нашого сайту,
Зашифрована програма обміну повідомленнями Телеграма відчуває витіснення з Росії,
Encrypted messaging app Telegram is feeling the squeeze out of Russia,більшість угода буде відбуватися через зашифрована електронна пошта.
the majority of the transaction will occur via encrypted email.забезпечує безпечне шифрування за допомогою мережі vRack(віртуальна зашифрована мережа). Це ще не все.
using a hardware firewall, and provide secure encryption via vRack(virtual encrypted network). That's not all.Зашифрована файлова система(EFS)
Це не зовсім досконала безпека, але забезпечити безпеку вашого зв'язку з певним сайтом означає, щонайменше, інформація, що надіслана вам(і яку ви надсилаєте на сайт), зашифрована, що забезпечує довгий шлях до того.
It's not perfect security, but making sure your connection to a given site а потім зашифрована в нашу базу даних постачальників платіжного шлюзу тільки бути доступно тим, затвердженим з спеціальними правами доступу до таких систем,
technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems,І у ній, він фактично пропонує альянсу сповільнити американців отже, це те, що він написав… отже, це є зашифрована телеграма і потім вона насправді була перехоплена і розшифрована британською розвідкою
And in it, he actually proposes an alliance to slow the Americans down so this is what he wrote… so this is the encoded telegram and then it was actually intercepted
