Приклади вживання Заїкання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
необхідно зрозуміти, що в переважній більшості випадків заїкання є перехідним процесом.
що призводить до заїкання.
which results in stuttering.Діти, які заїкаються найчастіше, роблять запинки на початку речення, але заїкання також можуть відбуватися у будь-якій фразі.
Children who Завжди краще проконсультуватися з фахівцями, а не припускати, що заїкання вашої дитини пройде само собою.
It's always best to consult a speech therapist rather than assume your child's stuttering will go away by itself.становлячи власне причину заїкання?
is therefore the real cause of stuttering?Існує багато методів фармакологічної терапії та логопедичних методів, які можуть допомогти зменшити прояви заїкання у деяких людей до такого ступеню, що нетренованим вухом неможливо відзначити проблему.
There are many treatments and speech therapy techniques available that may help increase fluency in some stutterers to the point where an untrained ear can not identify a problem.його команда намагалися виявити причину заїкання, намагаючись спровокувати його у сиріт.
his team hoped to discover the cause of stuttering by attempting to turn orphans into stutterers.Однак, коли перерви в мові складають більше 10 відсотків- це вже заїкання.
However, when the breaks in speech make up more than 10 percent- it is stuttering.Заїкання: введення Заїкання окреслює мовний розлад, що має свої корені в поведінковій,
Stuttering: introduction Stuttering outlines a language disorder that has its roots in the behavioral,нервовими тиками, заїкання, енурез, а також екзема на нервовому грунті прекрасно лікуються за допомогою«Стімуліна».
nervous tics, stuttering, enuresis, as well as nerve eczema are perfectly treated with Stimulin.Однак, Digital Foundry вказує, що оскільки гра не залежить від великої кількості рухів камери, у цьому випадку менш помітне заїкання, ніж в інших випусках.
However, Digital Foundry points out that since the game doesn't rely on much camera movement, the stutter is less noticeable in this instance than it would be in other releases.забуття та заїкання, наприклад.
forgetting and stuttering, for example.логопеда, який допоміг невпевненому монарху подолати його заїкання.
the speech therapist who helped the unsure monarch overcome his stammer.порушення мови, заїкання, енурез та інші успішно лікуються в провідних європейських і американських клініках.
speech disorders, stuttering, enuresis and others are successfully treated in leading European and American clinics.посттравматичного стресового розладу, заїкання, і вестибулярних розладів….
posttraumatic stress disorder, stuttering, and vestibular disorders….Різке вирішення може допомогти багато в цьому випадку- не бійтеся знижуватись до зниження роздільної здатності, якщо ви бачите сильний заїкання, особливо якщо у вас є старша або нижня частина карти
Resolution cuts can help a lot in this case- don't be afraid to drop to lower resolutions if you're seeing heavy stuttering, especially if you have an older9800mb 256 256biti і відмінно працює без будь-яких заїкання Windows XP Sp3 з підключенням 10Mb/ с мережі.
works perfectly without any stuttering Sp3 Windows XP with connection 10Mb/ s net.підсилюють його заїкання, після чого воно із цілком природної фази становлення мови переходить у набуту навичку і фіксується.
increase their stuttering, after which it passes from a completely natural phase of speech formation into an acquired skill and is fixed.метою яких було підтвердити теорію про те, що заїкання набувається в результаті навчання.
whose purpose was to confirm the theory that stuttering is acquired as a result of learning.Психотерапевтичне лікування заїкання, що включає в себе створення сприятливих умов для дитини,
Psychotherapeutic treatment of stuttering, which includes the creation 
