ЗБАГАЧЕНІ - переклад на Англійською

• enriched with
• fortified
• rich

Приклади вживання Збагачені Українська мовою та їх переклад на Англійською

але середньо збагачені кислоти поступово розчиняю його.
but the medium enriched with acid gradually dissolve it.

Ця інноваційна стипендіальна програма пропонує досвідченим дослідникам чудову можливість розвивати нові навички та компетенції, збагачені персональним та новаторським планом наставництва.
This innovative fellowship programme offers the experienced researchers an outstanding opportunity to develop new skills and competences, enriched with a personalised and pioneering career mentoring plan.

заміна їжі та збагачені батончики тощо.
meal replacement, and fortified bars etc.

Кормова добавка, в основі якої лежить високозасвоюваний протеїн, виготовлена із соєвих бобів, які пройшли різні стадії термообробки та збагачені ферментами для кращого засвоєння.
Akti-W Protein is a highly digestible protein source produced of soy beans which are heat processed at the different stages and enriched with enzymes for better digestibility.

тому в щоденному раціоні обов'язково повинні бути комбікорми, збагачені цим мікроелементом.
therefore in the daily ration there must necessarily be mixed feed enriched with this microcell.

Примітки: Подавати різноманітні збагачені заморожені продукти(м'ясисті
Notes: Feed a variety of enriched frozen foods(meaty

У західних країнах спеціально для вегетаріанців є продукти, збагачені вітаміном B12, чого не скажеш про країни колишнього Радянського Союзу.
In Western countries, especially for vegetarians eat foods fortified with vitamin B12, which is not true of the countries of the former Soviet Union.

Збагачені ГІДРОЛІПІДАМИ, продукти лінії HYDRA CLINIC регулюють рівень води в клітинах шкіри, в залежності від вмісту вологи в атмосфері;
Enriched HYDROLYPIDAMES, products of the HYDRA CLINIC line regulate the water level in skin cells, depending on the moisture content in the atmosphere;

Молоко збагачені вітаміном D має захисний ефект проти тяжкості алергічних реакцій, пов'язаних з астмою,
Milk fortified with vitamin D has a protective effect against the severity of allergic reactions associated with asthma,

Примітки: Подавати різноманітні збагачені заморожені продукти(м'ясисті
Medium to difficult Notes: Feed a variety of enriched frozen foods(meaty

І навпаки, заселивши CD4(+) Т-клітини були збагачені в комірках пам'яті,
Conversely, repopulating CD4+ T cells were enriched in memory cells,

Програми збагачені навчальними подорожами до інститутів Європейського Союзу,
The programmes are enriched by study trips to the European institutions

Суміші ізотопів одного елемента, збагачені одним або кількома ізотопами, зазначеними вище,
Mixtures of isotopes of one and the same element, enriched in one or several of the said isotopes,

ви також повинні прийти сюди, щоб спостерігати збагачені навички та величезну відданість місцевих ремісників.
you should also come here to observe the enriched skills and huge dedication of the local artisans.

які можуть бути ще більше збагачені персональним тренінгом
practical assignments that can be further enriched through personal coaching

взаєморозуміння між різними групами і культивувати збагачені можливості для навчання в світовому співтоваристві.
understanding among diverse groups and cultivate enriched learning opportunities in a global community.

маленькі зоопланктони, збагачені креветки, мози
small zooplanktons, enriched brine shrimp,

Збільшення асортименту продукції: ми пропонуємо низькокалорійні та збагачені корисними для здоров'я компонентами напої.
A wider choice of beverages: we are offering more lower-calorie beverages and beverages with health benefits.

вживати в їжу продукти, збагачені цим вітаміном;
eat foods fortified with this vitamin.

можуть бути збагачені водяним льодом.
may be enriched in water ice.