ЗБАЛАНСОВАНА - переклад на Англійською

• balanced
• well-balanced
• balance

Приклади вживання Збалансована Українська мовою та їх переклад на Англійською

У більшості випадків збалансована дієта повинна забезпечувати вас усіма поживними речовинами, які необхідні жінці, яка годує груддю дитину.
In most cases, a well-balanced diet should provide all the nutrients that a person who is breastfeeding needs.

Обережна, збалансована концентрація активних інгредієнтів допомагає з іншими інгредієнтами,
A careful, well-balanced concentration of active ingredients and helps with other

І навпаки, якщо збалансована їжа, насичена вітамінами
But if the food is balanced, saturated with vitamins

Коли у вас є збалансована щоденна дієта, ви з легкістю зберігаєте стабільний рівень калію.
When you have a balanced daily diet you keep your potassium levels stable with ease.

Кожна ігрова зона"Battlefield 2" збалансована і передбачає ідеальне співвідношення різних типів озброєнь і транспортних засобів.
Each game zone Battlefield 2 is balanced and provides the perfect ratio of different types of weapons and vehicles.

Збалансована жирова основа
A balanced fatty base

Якщо дієта збалансована і різноманітна, збільшення калорій автоматично супроводжуватиметься збагаченням усіх поживних речовин.
If the diet is balanced and varied, the increase in calories will automatically be accompanied by an increase in all the other nutrients.

В усіх тварин- збалансована годівля, Перший стіл,
All animals- feeding a balanced: first table,

Володимир Гройсман: Економіка України збалансована, але зовнішня підтримка потрібна для виплати попередніх боргів.
Volodymyr Groysman: Ukraine's economy is balanced, though we need external support to pay off previously accumulated debts.

І хоча вся гра збалансована для веселощів безкоштовно, захоплення цієї суми
And while the entire game is balanced to be fun for free,

На думку фахівців, це перевезення збалансована і в принципі не потребує збільшення.
According to experts, this transportation is balanced and, in principle, does not need to be increased.

Як ви вже, без сумніву, здогадалися, збалансована та здорова дієта можуть допомогти знизити рівень сечової кислоти.
As you have no doubt already guessed, a balanced and healthy diet can help lower your levels of uric acid.

Курсова робота збалансована між трьома шкалами біологічної організації:
Course work is balanced among three scales of biological organization:

Збалансована жирова основа
A balanced fatty base

Поки суміш окисно-відновних сигнальних молекул збалансована, антиоксиданти в клітинах
As long as the mixture of Redox Signaling molecules is balanced, the antioxidants in the cells

Глибока посадка збалансована з низькою спинкою,
Deep fit is balanced with a low back,

умовах навколишнього середовища, збалансована нервова система.
environmental conditions, a balanced nervous system.

На сьогоднішній момент світова фінансова система набагато більш збалансована, ніж це було 2008 року.
The world's financial system is now at a precipice higher even than it was in 2008.

але кількість його збалансована під час формування добових норм харчування.
but its amount is balanced in the formulation of daily dietary amounts.

У Міжнародному валютному фонді впевнені, що реалізація реформ і збалансована макроекономічна політика приведуть Україну до економічного успіху.
The International Monetary Fund is sure that realization of reforms and the balanced macroeconomic policy will result Ukraine in economic success.