ЗБЕРЕЖЕНИХ ДАНИХ - переклад на Англійською

• stored data
• data retained

Приклади вживання Збережених даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перш за все, доступ компетентних національних органів до збережених даних не залежить від попереднього перегляду, який проводиться судом або незалежним адміністративним органом,
Above all, the access by the competent national authorities to the data retained is not made dependent on a prior review carried out by a court

Перш за все, доступ компетентних національних органів до збережених даних не залежить від попереднього перегляду, який проводиться судом або незалежним адміністративним органом,
The access by the competent national authorities to the data retained is not made dependent on a prior review carried out by a court

Файлова система визначає спосіб впорядкування збережених даних(файлів з їх метаданими,
A file system defines how the storage of data(files with their metadata,

забезпечити ефективний захист збережених даних від ризику зловживання ними
to ensure effective protection of the data retained against the risk of abuse

забезпечити ефективний захист збережених даних від ризику зловживання ними
to ensure effective protection of the data retained against the risk of abuse

право отримати копію збережених даних, на стирання даних за певних обставин,
the right to obtain a copy of the stored data, erasure of data under certain circumstances,

дій з набору подій, що спостерігаються і/або збережених даних подій, незалежно від того, чи співвідносяться події в тісній часовій близькості і чи обійдуть події і дані з одного або декількох джерел подій і даних..
actions from a set of observed events and/or stored event data, whether or not the events are correlated in close temporal proximity, and whether the events and data come from one or several event and data sources.

Таким чином, забезпечується безпека збережених даних.
It ensures data security.

Експорт збережених даних у зручний відеоформат;
Export of archived data in usable formats;

Найдешевший варіант з точки зору витрат на 1 ГБ збережених даних.
The cheapest option from the perspective of expenses per 1 GB of data storage.

У період з 2010 по 2017 рік кількість збережених даних пацієнтів у всьому світі збільшилася на 700%(!), 91% з яких- не структуровані.
Between 2010 and 2015, the amount of stored patient data increased 700%, 91% of which is unstructured.

в залежності від обсягу збережених даних і швидкості роботи.
depending on the amount of data stored and working speed.

загальний обсяг одержуваних і збережених даних подвоюється кожні 1, 2 року.
the total amount of data received and stored doubles every 1.2 years.

швидкого доступу до збережених даних, у нас не було б інтернету,
rapid access to stored data, we would not have the Internet,

отримання доступу до вже збережених даних на кінцевому обладнанні даних абонента
the gaining of access to information already stored, in the terminal equipment of a subscriber

Видалення збережених особистих даних здійснюється, якщо ви відкличете свою згоду на збереження даних..
Saved personal data is deleted if you revoke your agreement to its storage.

Обмеження обробки- це маркування збережених персональних даних з метою обмеження їх обробки в майбутньому.
Processing limitation is marking of the personal data stored for the purpose of its processing in the future.

Очищення збережених даних після роботи з програмою.
Cleans the stored data after work with the software.

Редагування збережених даних у сховищі.
Edit stored data in a storage.

Інсталяції розширення для блокування локально збережених даних, якщо є.
Installing a plugin to block locally stored data, if available.