ЗБИРАЄТЕСЯ ВІДВІДАТИ - переклад на Англійською

• are going to visit
• intend to visit
• will be visiting
• want to visit
• are planning to visit

Приклади вживання Збираєтеся відвідати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збираєтеся відвідати Чінкве Терре,
Are you going to visit the Cinque Terre,

Читайте і Дізнайтеся більше про місце, яке ви збираєтеся відвідати і проконсультуватися з порадою, перш ніж виходити на райони, які відомі своїм високим рівнем злочинної діяльності.
Read and know more about the place that you are going to visit and seek advice before stepping into the areas which are known for their high level of criminal activities.

Якщо ви збираєтеся відвідати Північні території Австралії,
If you are going to visit the northern territory of Australia,

особливо якщо ви збираєтеся відвідати цю країну вперше.
especially if you intend to visit the country for the first time.

консульстві країни, яку Ви збираєтеся відвідати.
the Consular Agency of the country you are going to visit.

валюти тих країн, які Ви збираєтеся відвідати.
currency regulations of each country you will be visiting.

Якщо ви збираєтеся відвідати найближчі острови(такі як Бурано і Мурано),
If you want to visit the nearby islands(Burano and Murano included), it is better to buy

з визначних пам'яток міста, це те місце, куди необхідно обов'язково сходити, якщо ви збираєтеся відвідати місто.
this is the place where you want to be sure to go if you are going to visit the city.

консульстві країни, яку Ви збираєтеся відвідати.
with the consulate of the country which you are going to visit.

Якщо ви збираєтеся відвідати Ізраїль влітку, вам треба мати із собою легкий одяг- футболки
If you are visiting Israel during the summer you will need lightweight clothing- short-sleeved

Родичі, які іммігрували в країну, яку ви збираєтеся відвідати- готуйтеся,
Relatives who have immigrated to the country you are about to visit pose a potential barrier.

Якщо ви вегетаріанець і збираєтеся відвідати сільські райони південно-східного регіону,
If you are a vegetarian and going to visit rural areas of Southeastern region,

Якщо ви збираєтеся відвідати Амстердам в перший раз
Whether you are visiting Amsterdam for the first time

Якщо ви збираєтеся відвідати Амстердам в перший раз
Whether you are visiting Amsterdam for the first time

Якщо ви збираєтеся відвідатиЧинкве-Терре проїздом і не хочете брати з собою багаж, його можна залишити в багажному відділенні на вокзалі Ла Спеції або Вернацца.
If you plan to visit the Cinque Terre by train and you don't want to take your luggage, you can leave it at the station in La Spezia or Vernazza.

прикинувши, скільки разів на день ви плануєте користуватися поїздом і чи збираєтеся відвідати Лазурну Стежку.
calculate your expenses with an idea of how many times a day you plan to use the train and if you intend to visit the Blue Trail(Sentiero Azzurro).

телефони українського консульства в країні, яку ви збираєтеся відвідати, і запишіть собі в телефонну книжку
phone numbers of the Ukrainian Consulate in the country you are visiting and write down the phone book,

обов'язково варто уточнити, що саме можна вивозити з країни, яку ви збираєтеся відвідати, щоб ваша відпустка не виявився зіпсованим несподіваними інцидентами на митниці
you should definitely specify what you can take from the country you are visiting to your holiday was not marred by unexpected incidents customs

це буде способом оцінити важливість історичних пам'яток та анклавів, які ви збираєтеся відвідати.
as it will be the way to appreciate the importance of the historical monuments and enclaves that you are going to visit.

Якщо ви збираєтесь відвідати лише одну сторінку, це все.
If you're going to visit only one of the missions, this is it.